Montaje De Encoder De Eje Hueco Con Par De Apoyo Unilateral Largo; Montaje De Encoder De Eje Macizo Mediante Orificios Roscados En La Brida; Montaje De Encoder De Eje Macizo Con Brida Servo Mediante Pinzas Servo; Instalación Eléctrica - SICK AFS60S Pro Manual De Instrucciones

3.5 Montaje de encoder de eje hueco con par de apoyo unilateral largo

1
4
3
2
5
6
8
7
Figura 3: Montaje de encoder de eje
hueco de inserción con par de apoyo
unilateral largo
Llave de ajuste
1
Eje de accionamiento en el
2
lado del operador
Anillo de sujeción
3
Tornillo Torx
4
Par de apoyo largo
5
Superficie de montaje
6
Tornillo
7
Arandela
8
Preparación del montaje
El montaje y su preparación deben seguir el procedimiento indicado en
capitolo 3.4.

3.6 Montaje de encoder de eje macizo mediante orificios roscados en la brida

1
Figura 5: Montaje de brida clamping
mediante orificios roscados en la brida
Reborde de centrado
1
Tornillos
2
1. Coloque el encoder en el accesorio de centrado.
2. Monte los tornillos y aplique el medio de fijación de tornillos en la rosca
correspondiente (tenga en cuenta
3. Apriete los tornillos, par de apriete: 1,2 ± 0,1 Nm.
4. Realice la unión entre el encoder y el eje de transmisión, usando una
conexión adecuada y flexible (consulte las instrucciones de uso).

3.7 Montaje de encoder de eje macizo con brida servo mediante pinzas servo

1
2
Figura 7: Montaje de brida servo con pinzas servo
Pinzas servo
1
Tornillos
2
Reborde de centrado
3
8021740/2020-04-21/de, en, es, it, fr
4 1
3
2
5
6
8
7
Figura 4: Montaje de encoder de eje
hueco pasante con par de apoyo unila‐
teral largo
1
2
Figura 6: Montaje de brida servo
mediante orificios roscados en la brida
capitolo 3.3).
3
1. Premonte las abrazaderas servo incluyendo los tornillos en la rosca corres‐
pondiente, al hacerlo aplique adhesivode fijación de tornillos (tenga en
cuenta capitolo 3.3).
2. Alinee las abrazaderas servo de modo que el encoder pueda deslizarse en el
accesorio de centrado.
3. Coloque el encoder en el accesorio de centrado.
4. Inserte las abrazaderas servo mediante giros en la ranura servo, prestando
la máxima atención a que la superposición sea correcta y fije los tornillos
introduciéndolos y enroscándolos.
5. Apriete los tornillos, par de apriete: 1,2 ± 0,1 Nm.
6. Realice la unión entre el encoder y el eje de transmisión, usando una
conexión adecuada y flexible (consulte las instrucciones de uso).
3.8 Montaje de encoder de eje macizo con brida servo mediante semicasqui‐
llos con pinza servo
3
2
Figura 8: Montaje con semicasquillos de pinza servo
Reborde de centrado
1
Semicasquillos de pinza servo
2
Tornillos
3
1. Coloque el encoder en el reborde de centraje.
2. Monte los semicasquillos de la abrazaderaservo incluyendo los tornillos en
la rosca correspondiente, al hacerlo aplique el adhesivo de fijación de torni‐
llos (tenga en cuenta
3. Apriete los tornillos, par de apriete: 1,2 ± 0,1 Nm.
4. Realice la unión entre el encoder y el eje de transmisión, usando una
conexión adecuada y flexible (consulte las instrucciones de uso).
4 Instalación eléctrica
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones debido a la tensión eléctrica.
Antes del montaje, asegúrese siempre de que las máquinas, instalacio‐
nes y vehículos afectados se encuentren apagados.
IMPORTANTE
Para la instalación del encoder de seguridad deben tenerse en cuenta
las instrucciones de uso del driver externo y monitorización del sistema
o del sistema de control superior.

4.1 Apantallado

IMPORTANTE
Para un funcionamiento sin fallos del encoder es necesario conectar a tierra
el apantallado del cable de conexión en ambos lados (encoder y control) en
una superficie amplia. En el lado del encoder, esto se realiza por lo general
en el conector macho o el cable de conexión.
Es importante que el encoder en la máquina esté conectado a tierra a
través de la conexión a tierra de protección del motor. Esto ocurre nor‐
malmente a través de una unión eléctrica conductora limpia entre el
motor y el encoder.
Si no es así, ponga el encoder a tierra a través de un cable corto de baja
impedancia.
4.2 Conector y cable de conexión
Vista del conector macho
M23 de 12 polos en el
encoder.
2
2
capitolo 3.3).
Vista del conector macho Salida de cable, 12 hilos
M12 de 12 polos del
aparato en el encoder
AFS/AFM60S Pro | SICK
1
7