Kodak EasyShare 5100 Comience Aquí página 15

Control Panel Features
Fonctions du panneau de commande
Funciones del panel de control
ENGLISH
EN
1. Indicates that a source with a
DPOF print file is detected.
2. Indicates PictBridge connectivity.
3. If photo tray is engaged, toggles
between Transfer and Proofsheet.
If photo tray is not engaged, toggles
between Transfer and Photos.
4. Quantity display.
5. Increases the number of copies
from 1-9.
6. Decreases the number of copies
from 9-1.
7. Toggles between Black and Color
copies.
8. Toggles between 100% and
Fit-to-Page.
Check Check Check
Black Ink Color Ink Paper
D P O F
Photos
Tagged
Proofsheet
PictBridge
Transfer
Photo
Scan
Copy
Quantity
Black
100%
Color
Fit to Page
Cancel
Start
EasyShare 5100
All-in-One Printer
FRANÇAIS
FR
1. Indique qu'une source contenant un
fichier d'impression DPOF a été
détectée.
2. Indique une connectivité PictBridge.
3. Si le plateau à papier photo est en
place, permet d'alterner entre les
fonctions Transfer (Transfert) et
Proofsheet (Épreuve); si le plateau
à papier photo n'est pas en place,
permet d'alterner entre Transfer
et Photos.
4. Affiche la quantité.
5. Augmente le nombre de copies
de 1 à 9.
6. Diminue le nombre de copies
de 9 à 1.
7. Permet d'alterner entres les copies
noir et blanc et les copies couleur
8. Permet d'alterner entre les options
100 % et Fit to Page (Ajuster
à la page).
www.kodak.com/go/aiosupport
1.
2.
3.
4.
+
5.
-
6.
7.
8.
ES
1. Indica que se detectó una fuente
con un archivo de impresión a DPOF.
2. Indica conectividad con PictBridge.
3. Si la bandeja para fotografías está
conectada, puede cambiar entre
las funciones Transferir y Hoja de
contacto. Si la bandeja no está
conectada, puede cambiar entre las
funciones Transferir y Foto.
4. Pantalla de cantidad de copias.
5. Aumenta la cantidad de copias
de 1 a 9.
6. Disminuye la cantidad de copias
de 9 a 1.
7. Cambia entre copias en blanco
y negro, y color.
8. Cambia entre 100% y Ajustar
ESPAÑOL
15