incluso mortales en caso de accidente o al
frenar bruscamente. Respete las instruccio-
nes de montaje del fabricante del dispositi-
vo de retención para niños al montar uno de
dichos dispositivos.
Utilice en los asientos traseros sólo los dis-
positivos de retención para niños con fija-
ción del asiento infantil ISOFIX* recomenda-
dos por Mercedes‑Benz.
Un dispositivo de retención para niños inco-
rrectamente montado puede soltarse y cau-
sar heridas graves o incluso mortales al niño
o a otros ocupantes del vehículo. Por dicho
motivo, asegúrese después de montar el
dispositivo de retención para niños de que
éste haya quedado enclavado en los estri-
bos de fijación derecho e izquierdo.
G
Peligro de lesiones
Si el dispositivo de retención para niños o
su sistema de fijación, p. ej., la fijación para
asiento infantil ISOFIX, resultan dañados o
sometidos a esfuerzo en un accidente, el ni-
ño que haya sido asegurado con él puede
sufrir heridas graves o incluso mortales en
caso de accidente o al frenar o cambiar
bruscamente el sentido de marcha.
Por dicho motivo, encargue inmediatamente
la revisión de los dispositivos de retención
para niños y sus fijaciones dañados o some-
tidos a elevado esfuerzo en un accidente, y
su sustitución en caso necesario, en un ta-
ller especializado, cuyo personal posea las
herramientas y los conocimientos técnicos
necesarios para efectuar dichos trabajos.
Mercedes-Benz le recomienda al respecto
un taller de servicio oficial Mercedes-Benz.
La realización de los trabajos de manteni-
miento en un taller especializado es impres-
cindible, especialmente en el caso de que
se vayan a efectuar trabajos relevantes des-
de el punto de vista de la seguridad y en sis-
temas que incidan en la seguridad de mar-
cha del vehículo.
!
Asegúrese de que el cinturón de seguridad
del asiento central no quede aprisionado cuan-
do monte el dispositivo de retención para ni-
ños.
1 Estribo de fijación
Nur fuer internen Gebrauch
Seguridad de los ocupantes
G
Peligro de lesiones
No deje nunca a los niños sin vigilancia en
el vehículo aunque estén asegurados con un
dispositivo de retención para niños. Los ni-
ños podrían:
herirse con piezas del vehículo,
I
I
sufrir lesiones graves o incluso mortales
en caso de verse expuestos a tempera-
turas muy bajas o muy elevadas durante
un periodo prolongado de tiempo.
Asiento infantil integrado*
Los asientos infantiles van integrados en
los lados derecho e izquierdo de las ban-
quetas de los asientos traseros y cumplen
la norma legal CEE R 44.03.
Mercedes-Benz le recomienda utilizar el
asiento infantil integrado para niños:
I
de aprox. dos a doce años,
con un peso corporal de 12,5 a 36 kg.
I
Para los niños con una edad comprendida
aprox. entre los dos y los cuatro años, o
un peso corporal de entre aprox. 12,5 y
18 kg, también es necesario utilizar una
mesita de retención homologada para el
asiento infantil integrado.
Seguridad
ee
57