Oase Filtral 2500 UVC Instrucciones De Uso página 117

Pos: 1773 /Alle Produkte/Überschriften/H2 UVC-Lampe ersetzen (Bild L-S) @ 11\mod_1252574101379_781.doc @ 73445 @
更换短波紫外线灯（图L-S）
Pos: 1774 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @
Pos: 1775 /Alle Produkte/"Achtung"-Texte/SIC Achtung - Zerbrechliches Glas @ 11\mod_1252574181349_781.doc @ 73472 @
注意！ 玻璃易碎。
可能的后果： 有可能会割伤手。
保护措施：在从事与石英玻璃环和短波紫外线灯有关的作业时要小心。
Pos: 1776 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @
Pos: 1777 /Alle Produkte/"Achtung"-Texte/SIC Achtung - UVC @ 11\mod_1251210131939_781.doc @ 70765 @
注意！紫外线辐射。
可能的后果：可能因烧伤而对眼睛或者皮肤造成伤害。
保护措施：
− 严禁在敞开外壳时运行短波紫外线灯。
− 严禁在损坏的外壳中运行短波紫外线灯。
Pos: 1778 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @
Pos: 1779 /Pumpen/Schlammsauger/Filtral 2500 UVC / 5000 UVC/UVC-Lampe ersetzen @ 11\mod_1252514222879_781.doc @ 73333 @
− 打开短波紫外线水箱（请参阅"打开并清洁短波紫外线水箱"）。
− 旋出自攻螺母（32）。
− 沿逆时针方向将锁紧螺母（34）从机头（31）上拧下。
− 轻转机头（31），以取下石英玻璃管（33）和 O 型密封圈（35）。
− 拔出并更换短波紫外线灯（36）。
重要事项：请只使用名称和功率数据与铭牌说明一致的紫外线灯。
− 检查石英玻璃管（33）和 O 型密封圈（35）有无损坏。
− 把石英玻璃管（33）连同 O 型密封圈（35）一起插入机头（31），插到头。
− 沿顺时针方向拧紧锁紧螺母（34），拧到头。
− 旋入并拧紧自攻螺栓（32）。
− 关闭短波紫外线水箱（请参阅 "关闭短波紫外线水箱"）。
Pos: 1780 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @
Pos: 1781 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_781.doc @ 41515 @
存放 / 过冬
Pos: 1782 /Alle Produkte/Lagern/Überwintern/LAG - Vor Frost deinstallieren (2009-09-22 17:24:28) @ 11\mod_1253613119879_781.doc @ 74752 @
出现霜冻时必须拆解设备。彻底清洁设备并检查设备是否损坏。
Pos: 1783 /Alle Produkte/Lagern/Überwintern/LAG - Getaucht, Stecker nicht fluten (2009-09-22 17:24:19) @ 11\mod_1253613155911_781.doc @ 74780 @
保存设备时应把设备浸入水中或灌满水并要使其不受霜 冻。不要让水浸没插头！
Pos: 1784 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @
Pos: 1785 /Pumpen/Schlammsauger/PondoRell/Verschleißteile PondoRell 3000, 5000 @ 0\mod_1127677370702_781.doc @ 6758 @
磨损件
紫外线灯、过滤介质和转子是磨损件，不受保用。
Pos: 1786 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @
Pos: 1787 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_781.doc @ 41567 @
丢弃处理
Pos: 1788 /Alle Produkte/Entsorgung/ENT BAS - Kein Hausmüll @ 10\mod_1243521970991_781.doc @ 63350 @
本设备不允许当作生活垃圾丢弃处理！请您使用为此准备的回收系统。事前通过剪断电缆将此设备报
废。
Pos: 1789 /Alle Produkte/Entsorgung/ENT ERW - UVC entsorgen @ 11\mod_1253089820646_781.doc @ 73961 @
请只通过为此规定的回收系统清除短波紫外线灯。
Pos: 1790 /Alle Produkte/Dummy_module/===Hochformat -> Querformat=== @ 0\mod_1127735517670_0.doc @ 6887 @
- CN -
117