Rotary 100 Serie Instrucciones De Instalación página 3

Right Front
Cable (#1)
FRONT
Fig. 3
Front Yoke
4. Runway and Yoke Tube Assembly:
A. Determine direction of approach in bay.
B. Position left runway in bay with hydraulic cylinder hose
connection to front of bay. Cables and sheaves are pre-
assembled in runway. Runway needs to be up off floor so
shipping restraints can be removed from cable ends, air
and hydraulic lines, and cylinder rod. Pull cable ends, air
and hydraulic lines out for assembly. Make sure cables are
in proper sheave grooves, Fig. 3. Position the right runway
approximately 43" (1092mm) away along side left runway.
Note: There are two sets of holes in the yoke tube for the
right runway. The inside set is for 43" (1092mm) between
runways. The outside set is for 46" (1168mm) between
runways.
C. Position front and rear yokes at respective ends of runway,
Fig. 1. The opening in the side of the yokes should be lined up
with the cable sheaves in the runway ends. Feed cable ends
through yoke openings, Fig. 4 . Do not assemble sheaves in
yoke ends at this time.
Left Front
Cable (#2)
CABLES IN PROPER SHEAVE GROOVES
M12-30 hex flange Whiz-Lock
Front Wheel Stop
Runway
Cable
Sheave
FEED CABLE ENDS THROUGH YOKE OPENINGS
Right Front
Cable (#1)
Left Rear
Cable (#4)
Cable
Right Runway
M12-30 hex flange
Whiz-Lock
IMPORTANT
Be sure cables are not crossed inside yoke.
5. Runway and Wheel Stop Attachment:
With the openings in the yoke tube side lined up with the left
runway ends, align the two (2) holes in the top of the front yoke
tube with the slots in the runway end plates and the holes in the
front wheel stops. Bolt runway to the yoke using four M12-30
hex flange bolts, Fig. 4. Repeat with the right runway.
3
Left Front
Cable (#2)
Right Rear
Cable (#3)
REAR
Front Yoke
Left Runway
Fig. 4