Fisher-Price 78196 Instrucciones página 7

P A mochila transforma-se num robô!
• Retirar a mochila das costas da figura. Colocar o maçarico no orifício na parte
lateral da mochila.
• Segurar na parte de cima da mochila-robô para levantar da base. É um robô!
• O robô pode ser colocado em várias posições.
• Pressionar o botão nas costas do robô para os olhos e o maçarico
de iluminarem.
T Reppu muuttuu robotiksi!
• Ota reppu pois hahmon selästä. Työnnä hitsauspillin kahva repun kyljessä ole-
vaan reikään.
• Ota kiinni repun/robotin yläosasta, ja nosta se ylös. Se on tosiaan robotti!
• Robotin kääntyy erilaisiin asentoihin.
• Paina robotin selässä olevaa nappia, niin sen silmiin ja työkaluun syttyy valo.
M Ryggsekken blir til en robot!
• Ta ryggsekken av figuren. Plasser håndtaket på lommelykten i hullet på siden
av ryggsekken.
• Ta tak i toppen på ryggsekken/roboten for å løfte den ned fra figuren.
Det er en robot!
• Roboten kan plasseres i forskjellige stillinger.
• Trykk på knappen på ryggen til roboten for å se øynene og verktøyet lyse.
s Ryggsäcken förvandlas till en robot!
• Ta bort ryggsäcken på dockan.
• Placera brännarens handtag i hålet på sidan av ryggsäcken.
• Ta tag i övre delen av ryggsäcken/roboten för att lyfta den från underdelen.
Det är en robot!
• Roboten kan inta flera olika positioner.
• Tryck på knappen på robotens rygg för att se dess ögon och verktyg lysa upp.
R ∆Ô Û·Î›‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÚÔÌfiÙ!
• ™‡ÚÂÙ ÙÔ Û·Î›‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÊÈÁÔ‡Ú·˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ï·‚‹ ÙÔ˘
ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÛÙÔ Ï·˚Ófi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۷Λ‰ÈÔ˘.
• ¶È¿ÛÙ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۷Λ‰ÈÔ˘/ÚÔÌfiÙ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÙ ·fi ÙË
‚¿ÛË ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚÔÌfiÙ!
• ∆Ô ÚÔÌfiÙ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ.
• ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÌfiÙ Î·È ‰Â›Ù ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ηÈ
ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ʈٛ˙ÂÙ·È.
7