Thomas NiTiShaper T1 Manual De Instrucciones página 10

УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ОПАКОВКА
ПРЕДИ УПОТРЕБА
Страница 2/4
NiTiShaper T1
Свързващата част на инструмента с обратния наконечник е изработена в съответсвие с
общоприетите норми ISO 1797 (диаметър на връзката с наконечника : Ø2.35 0 / -0.016 mm).
Доставени са със силиконов ограничител за работната част (силикон USP клас 6).
Количество в пакета : 3 или 6 единични бройки, еднакви или различни видове (асорти).
Нестерилен блистер.
1. Продуктите са доставени нестерилни. Преди първоначалното им използване е важно да
се осъществят етапите на почистване, дезинфекция и стерилизация, както и при
следващи използвания (да се прочете упътването върху етикета от външната опаковка и
препоръките посочени в протокола за почистване и стерилизация), в съответсвие с
общоприетите норми ISO 17664.
2. Повредените или изхабени инструменти да се изхвърлят.
3. Отговорността за стерилизацията на инструментите преди първоначлана употреба или
след последващи използвания се носи изцяло от потребителя.
4. За вашата лична безопасност ви съветваме да използвате лична защитна екипировка –
например : ръкавици, предпазни очила.
5. Използвайте единствено дезинфекциращи препарати с доказана ефикасност (с етикет
EU, одобрени от FDA, от списъка DGHM/VAH...), както и тези споменати в нашия протокол
за почистване и стерилизация, следвайте стриктно този протокол.
6. Отворете капсулите, в които са поставени инструментите, почистете, дезинфекцирайте,
изплакнете и подсушете с автоматизирана почистваща техника.
(Продуктът трявба да съответсва на европейските стандарти и норма EN ISO 15833-1,
следвайте инструкциите на производителя).
7. След подсушаване, опаковайте инструментите за стерилизация.
(Продуктът трявба да съответсва на европейските стандарти EN ISO 11607-1).
8. Стерилизирайте с автоклав по програма Prion (134°C за 18 минути).
(Продуктът трявба да съответсва на европейските стандарти и норма NF EN 13060 + A1,
убедете се, че се използва според инструкциите предвидени от производителя).
9. В случай на стерилизация на големи количества инструменти по време на един цикъл,
проверете максималното възможно количество за уреда. Избягвайте да стерилизирате
инструменти от различни материали по време на един почистващ цикъл.
10. Съхранявайте стерилизираните инструменти на чисто и сухо място на стайна
температура.
Превод от френски на български
Никел-титаниев шейпър - NiTiShaper
NiTiShaper T2
2-ро издание от : 01/10/2019
NiTiShaper T3