Delta 1980T-DST Guía Del Comienzo Rápido página 18

Place battery box on the cabinet fl oor
or hang on the cabinet wall (Steps 1-4).
Coloque la caja de las pilas en el piso
del gabinete o cuelgue en la pared del
armario (pasos 1-4).
Placez le boîtier de piles sur le fond de
l'armoire ou accrochez-le sur la paroi de
l'armoire (étapes 1 à 4).
1
2
3
4
33
Turn on water supplies.
Abra los suministros de agua.
Ouvrez les robinets d'alimentation.
Property damage and water leak possible. Leaks and property damage may occur from
incorrect installation. Follow all installation instructions before making fi nal connections and
turning on the supplies.
Posibles daños a la propiedad y fi ltración de agua. Las fi ltraciones o fugas de agua y daños a la
propiedad pueden ocurrir por una instalación incorrecta . Siga todas las instrucciones de instalación
antes de hacer las conexiones fi nales y abrir los suministros de agua.
Possibilité de dommages matériels et de fuite. Une mauvaise installation peut entraîner une fuite et
des dommages matériels. Effectuez l'installation conformément à toutes les instructions avant de
faire les branchements fi nals et d'ouvrir les robinets d'alimentation.
Turn faucet valve on full.
Gire la válvula de la llave de agua/grifo
para abrir totalmente.
Ouvrez le robinet à fond.
Notice
Aviso
Avis
34