Página 1
Martelete Perfurador/Rompedor Roto-Martillo Perforador/Rompedor MPV 840 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instrucciones Lea antes de usar...
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de ins- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. truções Identifica equipamentos que atendam aos requisitos de segurança es- Equipamento classe II pecificados para equipamentos de classe II de acordo com a norma IEC 61140.
d. Não force o cordão de alimentação. Nunca use resultar em ferimento pessoal. o cordão de alimentação para carregar, puxar e. Não force além do limite da ferramenta. Mante- ou desconectar a ferramenta da tomada. Mante- nha o apoio e o equilíbrio adequados toda vez nha o cabo elétrico longe do calor, óleo, bordas que utilizá-la.
Use a ferramenta, acessórios, entre outras par- 2.1. Aplicações/dicas de uso tes que a compõem, de acordo com as instru- O Martelete Perfurador/Rompedor MPV 840 VONDER ções e da maneira designada para o tipo parti- é indicado para perfurar e romper concreto e alvenaria.
Página 5
Perfurador - Rompedor • O MARTELETE PERFURADOR/ROMPEDOR MPV Frequência 60 Hz 840 VONDER é equipado com mandril SDS PLUS ABNT NBR IEC 60745-1 e Segue norma (1), assegurando uma transferência de energia al- ABNT NBR IEC 60745-2-6 tamente eficiente do equipamento para o acessó-...
Página 6
2.4.2. Perfuração sem impacto VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário • Na perfuração sem impacto o mandril tem apenas e/ou danos ao equipamento e, consequentemente, o movimento de rotação. Esta função é utilizada acarretará...
Página 7
Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 – opção 1. 4. ANOTAÇÕES...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el equipo. instrucciones Identifica equipamentos que atendam aos requisitos de segurança es- Equipo clase II pecificados para equipamentos de classe II de acordo com a norma IEC 61140.
desconectar el cargador del enchufe. Mantenga ta. Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuado siempre que utilice la herramienta. Esto permite el cable eléctrico lejos del calor, aceite, bordes afi- lados o de las partes en movimientos. Los cables un mejor control de la herramienta en situaciones dañados o enmarañados aumentan el riesgo de inesperadas.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso etc, de acuerdo con las instrucciones y de la manera designada para el tipo particular de la El Roto-Martillo Perforador/Rompedor MPV 840 VON- herramienta, teniendo en cuenta las condiciones DER es indicado para perforar y romper concreto y al- y el trabajo a ser desempeñado.
• El ROTO-MARTILLO PERFORADOR/ROMPEDOR Frecuencia 60 Hz MPV 840 VONDER es equipado con mandril SDS ABNT NBR IEC 60745-1 y PLUS (1), asegurando una transferencia de energía Segue norma ABNT NBR IEC 60745-2-6 altamente eficiente del equipo para el accesorio. Es...
• Los complementos especificados en este manual se recomiendan para uso exclusivo en herramien- nas el movimiento de rotación. Esta función es tas VONDER. El uso de cualquier otro accesorio no utilizada en madeiras, metales, polímeros, entre recomendado puede presentar riesgos al usuario y otros.
En caso de duda sobre la forma correcta de des- impactos, y uso inadecuado del equipo o fuera del carte, consulte VONDER a través del sitio web propósito para el cual fue proyectado. www.vonder.com.br o teléfono 0800 723 4762 – op- c.
VONDER; O MARTELETE PERFURADOR/ROMPEDOR MPV 840 • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto VONDER possui garantia de 12 (doze) meses contra defei- caracterizar-se como não original; tos de fabricação a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses •...