Página 1
Não acompanha bateria e carregador Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador No acompaña batería y cargador MODELO IMV 1815 IMV 1816 Não acompanha bateria e carregador Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador No acompaña batería y cargador...
Para o descarte correto, as baterias deverão ser encaminhadas a um Descarte de pilhas e ba- posto de coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Autorizada terias. VONDER. Uso em ambientes internos Use o carregador de bateria em ambientes internos protegidos da chuva. Proteger a bateria do calor Não exponha a bateria a calor acima de 60°C.
1.2. Segurança elétrica b. Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. Equipamentos de seguran- a. Os plugues da ferramenta devem ser compatí- ça, tais como: máscara contra a poeira, sapatos de veis com as tomadas. Nunca modifique o plugue. segurança antiderrapantes, capacete de seguran- Não use nenhum plugue adaptador com as ferra- ça ou protetor auricular, utilizados em condições...
O Martelete Perfurador/Rompedor IMV 1815 VONDER da médica. Líquidos expelidos pela bateria podem - IMV 1816 VONDER é indicado para perfurar e rom- causar irritação ou queimaduras. per concreto e alvenaria. Utilizando haste adaptadora tipo SDS PLUS e mandril adequado, pode-se perfurar 1.5.
Tabela 2 – Especifi cações técnicas O Martelete Perfurador/Rompedor IMV 1815 VONDER - IMV 1816 VONDER é equipado com mandril tipo SDS PLUS (1), assegurando uma transferência de energia altamente efi ciente do equipamento para o acessório.
• Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas Fig. 3 – Desenho demonstrativo para remoção do acessório VONDER. O uso de qualquer outro acessório não ATENÇÃO: Os acessórios podem estar quentes após recomendado poderá apresentar riscos ao usuário o uso.
Con- bateria no carregador de bateria sulte em nosso site: www. vonder.com.br Fig. 4 – Retirar a bateria Tabela 3 – Falhas no carregador: possíveis causas e soluções Para carregar a bateria, retire-a da máquina e conecte- A bateria pode aquecer enquanto carrega, o que é nor- -a no carregador, como mostra a fi gura abaixo, e então...
• Não manuseie baterias danificadas ou com vaza- menta ou sobre a rede de assistências técnicas au- mentos; torizadas VONDER, entre em contato através do site: • Mantenha a bateria fora do alcance de crianças; www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 –...
Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encaminadas a un puesto de Descarte de pilas y baterías. colecta adecuado o a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Uso en ambientes internos Use el cargador de batería en ambientes internos protegidos de la lluvia.
1.2. Seguridad eléctrica b. Use equipamiento de seguridad. Siempre use len- tes de seguridad. El equipamiento de seguridad tal a. El enchufe del cargador debe ser compatible con como la máscara contra polvo, zapatos de seguri- los tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe. dad antideslizantes, casco de seguridad o protec- No use ningún enchufe adaptador con las herra- tores auriculares utilizados en condiciones apropia-...
El Roto-Martillo Perforador/Rompedor IMV 1815 d. En condiciones abusivas, líquidos pueden ser VONDER - IMV 1816 VONDER es indicado para per- expulsados por la batería, evite el contacto. Si el forar y romper concreto y albañilería. Utilizando man- contacto accidental ocurre, lave con agua.
El ROTO-MARTILLO PERFORADOR/ROMPEDOR IMV * No acompañan el producto 1815 VONDER - IMV 1816 VONDER es equipado con Tabla 2 – Especifi caciones técnicas mandril SDS PLUS (1), asegurando una transferen- cia de energía altamente efi ciente del equipo para el accesorio.
ATENCIÓN: Los accesorios pueden estar calientes VONDER. El uso de cualquier otro accesorio no re- después del uso. No toque la punta del accesorio. Si comendado puede presentar riesgos al usuario y / o es necesario, utilice guantes de protección para quitar...
NIMIENTO Y POST-VENTA Un LED encendido indica baja carga; dos LEDs, mitad de la carga; tres LEDs, batería cargada. Las herramientas eléctricas VONDER cuando utiliza- Tiempo aproximado de carga de la batería 2 A: 30 mi- das adecuadamente, o sea, conforme orientaciones nutos a 1 hora.
En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- • Mantenga la batería seca; mienta o sobre la red de asistencia técnica autoriza- da VONDER entre en contacto a través del sitio web: • Sustituya apenas por una batería del mismo tipo, www.vonder.com.br.
Página 17
Están excluidos de la garantía, desgaste natural de las partes y piezas del producto, caídas, impactos y uso inadecuado del equipo o fuera del propósito para el cual fue proyectado. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la asistencia técnica más próxima, siendo que los costos serán de responsabilidad del consumidor.
VONDER; O MARTELETE PERFURADOR/ROMPEDOR IMV 1815 VON- • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto DER - IMV 1816 VONDER possui os seguintes prazos de caracterizar-se como não original; garantia contra não conformidades de fabricação, contados a partir da data da compra: Garantia Legal: 90 dias;...