Motorola PMPN4156 Guia Del Usuario página 140

Extraiga las baterías de las cavidades del cargador antes de la
reprogramación:
Todas las cavidades del cargador están vacías:
Se están descargando los datos de reprogramación:
Para cargadores con una pantalla asociada a cada cavidad, el valor
del porcentaje es el porcentaje de datos descargados correctamente
en la cavidad asociada a la pantalla. Para los cargadores que tienen
una sola pantalla (cavidad n.° 1), el valor del porcentaje corresponde al
de los datos descargados correctamente en todas las cavidades.
Falló la reprogramación en la cavidad indicada:
La cavidad identificada del cargador iniciará las operaciones normales
con el software anterior.
La descarga de datos de reprogramación está completa. La carga está
completando el proceso de reprogramación.
El proceso de reprogramación se realizó correctamente.
El cargador iniciará las operaciones normales con el software recién
descargado.
REPROGRAMMING
REMOVE BATTERIES
REPROGRAMMING
WAITING FOR DATA
REPROGRAMMING
Progress yyy%
REPROGRAMMING
POCKET#xx FAILED
IMPRES 2
CHARGER
REPROGRAMMING
COMPLETE
40