Motorola PMPN4156 Guia Del Usuario página 388

Entfernen Sie die Akkus vor Neuprogrammierung aus den Ladeschalen:
Alle Ladeschalen des Ladegeräts sind leer:
Daten für die Neuprogrammierung werden herunterladen:
Bei Ladegeräten, bei denen jede Schale über ein Display verfügt,
ist der Prozentwert der Prozentsatz der Daten, die erfolgreich in die
Schale dieses Displays heruntergeladen wurden. Bei Ladegeräten,
die nur ein Display (Schale 1) haben, ist der Prozentwert der
Prozentsatz der Daten, die erfolgreich in alle Ladeschalen
heruntergeladen wurden.
Neuprogrammierung in der identifizierten Schale fehlgeschlagen:
Die identifizierte Ladeschale beginnt den Normalbetrieb mit der
vorherigen Software.
Download der Daten für Neuprogrammierung ist vollständig
abgeschlossen. Das Ladegerät schließt die Neuprogrammierung ab.
Die Neuprogrammierung wurde erfolgreich abgeschlossen.
Das Ladegerät beginnt den Normalbetrieb mit der heruntergeladenen
Software.
REPROGRAMMING
REMOVE BATTERIES
REPROGRAMMING
WAITING FOR DATA
REPROGRAMMING
Progress yyy%
REPROGRAMMING
POCKET#xx FAILED
IMPRES 2
CHARGER
REPROGRAMMING
COMPLETE
40