Publicidad
FRONT PANEL INFORMATION
6.
INFORMACIÓN DEL PANEL FRONTAL
FAULT OR OVERLOAD (Alarm) LED
There is a problem when this LED is on or
flashing. An alarm tone will also sound. To
silence an alarm, press the Alarm Switch
(also called UPS ON). To find out what the
alarm means, see Alarm Table (7).
LED INDICADOR DE FALLA O
SOBRECARGA (Alarma) :
Hay un problema cuando este LED está
encendido o parpadeando. Sonará un tono
de alarma. Para silenciar la alarma,
presione el interruptor de Alarma (también
denominado UPS ON). Para saber que
significa la alarma, Véase la Tabla de
Alarmas (7).
Display Shows Percent of UPS Load Capacity..................................................in These Operating Modes
La pantalla muestra el Porcentaje de Capacidad de Carga de la UPS.............en estos Modos de Operación.
Display Shows Percent of Battery Charge..................................................in This Operating Mode
La pantalla muestra el porcentaje de carga de batería............................. en este Modo de Operación.
STANDBY SWITCH
INTERRUPTOR DE LISTO PARA OPERAR
AC input line (mains) applied
Línea (red eléctrica) de entrada
de AC con energía aplicada.
0-35
35-55 55-75 75-95 95-105
BATTERY Operation, AC input line (mains) Off
Operación por BATERÍA. Línea de entrada de
AC (red eléctrica), desconectada
0-35 35-55 55-75 75-95 95-100
UPS ON SWITCH AND ALARM SWITCH
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO E
INTERRUPTOR DE ALARMA DE LA UPS.
*
*Overload
*Sobrecarga
Page 2
Standby
Listo para
Operar
UPS ON - Normal
Encendido de la
UPS - Normal
Battery
Operation
Operación
por batería
Publicidad
