Storz 20092132 Manual De Instrucciones página 37

30
Aufstellen und
Bedienungshinweise
Touch Screen Monitor
Kalibrierung
Starten Sie nach dem Neustart Ihres Rechners
erneut die Monitoreinstellungen über Start/
Einstellungen/Systemsteuerung/Elo
Touchscreen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Align. Das Fenster
zum Kalibrieren des Monitors öffnet sich.
Tippen Sie mit dem dem Touch Screen Monitor bei-
gelegten Stift oder mit Ihrem Finger auf die drei
Punkte, die nacheinander auf dem Bildschirm
erscheinen.
Bestätigen Sie im Kontrollfenster Check Video
Alignment die Einstellungen, indem Sie auf die
Schaltfläche Yes klicken.
Installation and
operating instructions
touch screen monitor
Calibration
After rebooting your computer, restart the monitor
settings via Start/Settings/Control Panel/
Elo Touchscreen.
Click on the Align button. The window for
calibrating the monitor opens.
Touch the three points which appear one after the
other on the screen using the pen enclosed with the
touch screen monitor or your finger.
Confirm the settings by clicking on the Yes button in
the Check Video Alignment window.
Montaje e
instrucciones operativas
monitor de pantalla táctil
Calibración
Después de arrancar nuevamente su ordenador,
inicie otra vez los ajustes del monitor a través de
Inicio/Configuración/Control del sistema/
Elo Touchscreen.
Haga clic sobre el botón Align. Se abre la ventana
para calibración del monitor.
Toque con el lápiz para pantalla adjunto al monitor
de pantalla táctil o con los dedos sobre los tres
puntos que van apareciendo sucesivamente en la
pantalla.
Confirme los ajustes en la ventana Check Video
Alignment, haciendo clic para ello sobre el botón
Yes.