não concordar com as condições de licenciamento,
contacte o representante de assistência.
ACEITAÇÃO
OS TERMOS DESTE SOFTWARE DE TERCEIROS
DECLARADOS AQUI OU EM CONDIÇÕES DE GARANTIA
RELACIONADAS SERÃO CONSIDERADOS ACEITOS SOBRE
O USO DO PRODUTO PARA UM OU MAIS DE SEUS
EFEITOS NORMAIS, CASO NÃO TENHA HAVIDO OUTRA
ACEITAÇÃO EXPRESSA PRÉVIA.
OS TERMOS DESTE SOFTWARE DE TERCEIROS
GOVERNAM O SOFTWARE DE TERCEIROS CONFORME
FORNECIDO COM O PRODUTO E TODAS AS VERSÕES
ATUALIZADAS DOS SOFTWARES DE TERCEIROS
FORNECIDOS NO ÂMBITO DE ACORDOS DE
MANUTENÇÃO OU OUTROS ACORDOS DE SERVIÇOS
PARA O PRODUTO DA CANON USA OU CANON CANADA
OU SUAS RESPECTIVAS ORGANIZAÇÕES DE SERVIÇO
AUTORIZADO.
Software de terceiros (para Ásia)
Este produto Canon (o "PRODUTO") inclui módulos de
software de terceiros. A utilização e distribuição desses
módulos de software, incluindo quaisquer atualizações
dos módulos de software (coletivamente, o "SOFTWARE")
estão sujeitas às condições de licenciamento (1) a (9)
abaixo.
(1) Aceita respeitar quaisquer leis, restrições ou
regulamentos de controlo de exportação aplicáveis
nos países envolvidos, caso este PRODUTO, incluindo
o SOFTWARE, seja enviado, transferido ou exportado
para qualquer país.
(2) Os detentores dos direitos do SOFTWARE retêm, em
todos os aspetos, o título, a propriedade e os direitos
de propriedade intelectual sobre e para o
SOFTWARE. Salvo indicação expressa em contrário
neste documento, nenhuma licença ou direito,
expresso ou implícito, lhe será concedido pelos
detentores dos direitos do SOFTWARE, relativamente
a qualquer propriedade intelectual dos detentores
dos direitos do SOFTWARE.
(3) Pode utilizar o SOFTWARE apenas com o PRODUTO.
(4) Não pode atribuir, sublicenciar, comercializar, distribuir
nem transferir o SOFTWARE a terceiros, sem o
consentimento prévio, por escrito, dos detentores dos
direitos do SOFTWARE.
(5) Não obstante o que foi referido anteriormente, pode
transferir o SOFTWARE apenas quando (a) atribuir
todos os seus direitos ao PRODUTO e todos os
direitos e obrigações estipulados nas condições de
licenciamento ao beneficiário e (b) esse beneficiário
concorde em ficar vinculado a todas estas condições.
(6) Não é permitida a engenharia inversa,
descompilação, desmontagem nem redução do
código do SOFTWARE a uma forma legível para o ser
humano.
(7) Não pode modificar, adaptar, traduzir, alugar, alocar
nem emprestar o SOFTWARE ou criar trabalhos
derivativos baseados no SOFTWARE.
(8) Não tem o direito de remover nem fazer cópias
separadas do SOFTWARE a partir do PRODUTO.
(9) A parte legível para o ser humano (o código fonte)
do SOFTWARE não está sob sua licença.
Não obstante o estabelecido entre os pontos (1) e (9)
supra, o PRODUTO inclui módulos de software de
terceiros que acompanham as outras condições de
licenciamento e esses módulos de software estão
sujeitos às outras condições de licenciamento.
Verifique a Versão de Plataforma do PRODUTO e consulte
as demais condições de licença de módulos de software
de terceiros descritas no Apêndice do manual para a
Versão de Plataforma correta. Este manual está
disponível em https://oip.manual.canon/.
Ao utilizar o PRODUTO, considera-se que concordou
com todas as condições de licenciamento aplicáveis. Se
não concordar com as condições de licenciamento,
contacte o representante de assistência.
27
V_200901
En
Fr
Es
Pt