Käyttöohjeet - coltene/whaledent Coltolux LED Manual Del Usuario

86768C Coltolux LED OG 7x8_Intl.qxd
Käyttöohjeet
• Aseta käsikappale latausalustaan.
Kun käsikappaletta ladataan,
latausalustan valo on punainen.
Kun käsikappale on täysin ladattu
ja valmis, latausalustan punainen
valo muuttuu vihreäksi.
Käsikappaleen lataaminen täyteen
alussa kestää noin 3 tuntia.
• Kun käsikappale poistetaan
latausalustasta, käsikappaleen
On/Off-painikkeen yläpuolella oleva
pieni valo on vihreä, mikä osoittaa,
että laite on valmis käyttöön. Jos
vihreä valo ei syty, katso lisätietoja
osasta VI Vianmääritys.
VAROITUS: Älä koskaan tee
muutoksia virtajohtoon.
VAARA: Räjähdysvaara. Älä käytä
syttyvien puudutusaineiden lähellä.
IV. TOIMINTOJEN
TARKASTUS
A. Valokovettajan
aktivointi/deaktivointi
Painamalla käsikappaleen On/Off-
painiketta voit aktivoida ja
deaktivoida valokovettajan
(Kuva 4) . Älä paina painiketta
jatkuvasti koko kovetuksen ajan.
Käytön aikana laitteesta kuuluu
ääni joka 10. sekunti. Yksikkö
sammuu automaattisesti 60
sekunnin kuluttua.
B. Valon tehokkuuden
mittaaminen
Jotta polymerisaatio olisi aina
täydellinen, on erittäin tärkeää
säännöllisin väliajoin testata
laitteen tuottaman valon
voimakkuus.
TÄRKEÄÄ: Testaa Coltolux
valokovettaja ennen ensimmäistä
käyttöä ja ainakin kerran joka toinen
12/1/04 11:12 AM
viikko sen jälkeen (laitteen käytön
mukaan) käyttämällä valomittaria
ja/tai laitteen mukana toimitettua
testikappaletta.
1. Kirjoita lukemat tämän
Käyttöoppaan lopussa olevaan
Mittarilukemataulukkoon.
Testaa Coltolux
®
Coltolux -valomittaria
(myydään erikseen –
luokka nro C7900WHT).
Työnnä valosuojus valolinssin
edestä pois niin, että se ei häiritse
anturin toimintaa. Ota lukema
pitämällä käsikappaletta mittarin
edessä (Kuva 5) . Aseta valolinssi
mittarin etupuolella olevan anturin
päälle. Aktivoi valokovettaja ja anna
mittarin vakautua kymmenen (10)
sekunnin ajan.
TÄRKEÄÄ: Aseta valolinssi anturin
keskelle ja pidä siitä kiinni tukevasti
lukemaa ottaessasi.
Ota toinen lukema toistamalla
edellä mainitut toimet.
2. Mittarinäyttö
Lukema 300 mW/cm
suurempi osoittaa, että valontuotto
on hyväksyttävällä tasolla materiaalin
polymerisaatiota varten 2,0 mm:n
syvyyteen asti. Noudata
hammasmateriaalin valmistajan
ohjeita suositellusta käyttöajasta ja
tarkasta laitteen toiminta käyttämällä
sen mukana toimitettua
testikappaletta.
Alle 300 mW/cm
tai laitteen tuottaman valon
voimakkuuden vähentyminen
alkuperäiseen arvoon verrattuna
®
osoittaa, että on ryhdyttävä
LED -
korjaustoimiin. (Katso lisätietoja
osasta VI, D Vianmääritys.)
Page 41
V. KLIININEN KÄYTTÖ
VAROITUS: Testaa
paikkamateriaalit aina tällä LED-
valokovettajalla käyttämällä
mukana toimitettua
testikappaletta.
A. Polymerisaatio
• Määritä valokovettajan käyttöaika
®
LED käyttämällä
hammasmateriaalin valmistajan
ohjeiden mukaisesti tai
käyttämällä laitteen mukana
toimitettua testikappaletta.
• Poista ladattu käsikappale
latausalustasta. aseta valosuojus
paikalleen; Liu'uta suojapussi
valon ja valosuojuksen päälle.
Suuntaa valolinssin kärki
mahdollisimman lähelle
paikkamateriaalia sitä kuitenkaan
koskettamatta.
• Aktivoi Coltolux
painiketta hetki. Älä kosketa
polymerisoitumatonta
paikkamateriaalia, lasi-
ionomeeria, nestemäistä hartsia
tai liimaa, koska suora kosketus
näiden materiaalien kanssa saa
ne tarttumaan valolinssiin. Tämä
estää valonkulun ja johtaa
tai sitä
2
virheelliseen
polymerisoitumiseen.
B. Suojaaminen
ylikuumenemiselta
Coltolux
ylilkuumenemiselta.
1. Ylikuumenemissuoja aktivoituu,
kun laite on jatkuvassa käytössä
yli kolmen (3) minuutin ajan.
Sininen valo sammuu.
2 :n oleva lukema
Ylikuumenemissuoja palautuu
automaattisesti normaalitilaan,
kun laite on jäähtynyt ja valmis
käyttöön. Aktivoi Coltolux
uudelleen painamalla
painiketta hetki.
Sivu 41
®
LED painamalla
®
LED on suojattu
®
LED