Publicidad
IT
•
Estrarre sacchettino di plastica con i sigilli e verificarne il contenuto: nuovi sigilli, adesivi, istruzioni per l'uso. Verificare la posizione del taglierino. Non
rimuoverlo in nessun caso. Controllare visivamente che il SEAL PAC sia ancora in buone ondizioni. NON RIMUOVERLO ASSOLUTAMENTE DALLA SCATOLA!
•
Nel caso in cui il taglierino non sia presente è necessario provvedere alla sua immediata sostituzione (il nuovo taglierino può essere fornito dal
produttore o da un qualsiasi rivenditore autorizzato). Fare attenzione alle relative misure di sicurezza fino a quando la sostituzione non è stata
effettuata.
•
Nel caso in cui il kit di ispezione non sia presente è necessario provvedere alla sostituzione immediata (il nuovo kit di ispezione può essere fornito dal
produttore o da qualsiasi rivenditore autorizzato). Fare attenzione alle misure di sicurezza relative fino a quando non viene effettuata la sostituzione.
FR
•
Vérifiez le contenu du SACHET en plastique (nouveaux plombs, autocollants et instructions d'utilisation. Vérifiez la position du cutter. Détachez le cutter seulement
en cas d'un sauvetage. Contrôlez visuellement si le SEAL PAC est encore en bon état. RETIREZ LE SEAL PAC DE LA BOÎTE SEULEMENT EN CAS D'UN SAUVETAGE!
•
Si le couteau n'est pas présent, vous devez veiller à le remplacer immédiatement (un nouveau couteau peut être fourni par le fabricant ou par un
revendeur agréé). Prenez soin des mesures de sécurité associées jusqu'à ce que le remplacement soit effectué.
•
Si le kit d'inspection n'est pas présent, vous devez veiller à le remplacer immédiatement (un nouveau kit d'inspection peut être fourni par le fabricant
ou par tout revendeur agréé). Prenez soin des mesures de sécurité associées jusqu'à ce que le remplacement soit effectué.
ES
•
Primero controle la bolsa de plástico: Debe llevar nuevos precintos, pegatina y manual de instrucciones. Compruebe la posición del cúter. No lo saque
en ningún caso. Compruebe visualmente si el SEAL PAC se encuentra todavía en buen estado. ¡¡NO DEBE SACARLO DE LA CAJA BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA!
•
En caso de que el cuchillo de corte no esté presente, hay que tener cuidado de reemplazarlo inmediatamente (el fabricante o cualquier distribuidor
autorizado puede suministrar un nuevo cuchillo de corte). Tenga cuidado con las medidas de seguridad asociadas hasta que se haga el reemplazo.
•
En caso de que el kit de inspección no esté presente, es necesario tener cuidado para su sustitución inmediata (el fabricante o cualquier distribuidor
autorizado puede suministrar un nuevo kit de inspección). Tenga cuidado con las medidas de seguridad asociadas hasta que se realice la sustitución.
7
Publicidad
