ev3 Barrel BV-3550 Manual Del Usuario página 43

Keep away from sunlight
À conserver à l'abri du soleil
Vor Sonnenlicht schützen
Tenere al riparo dalla luce del sole
Mantener alejado de la luz solar
Skyddas från solljus
Buiten direct zonlicht bewaren
Manter afastado da luz solar
Suojeltava auringonvalolta
Må ikke udsættes for direkte sollys
Να φυλάσσεται μακριά από το φως
του ήλιου
Keep dry
Maintenir au sec
Trocken lagern
Conservare al riparo dall'umidità
Mantener seco
Förvaras torrt
Droog bewaren
Manter seco
Säilytettävä kuivassa
Opbevares tørt
Διατηρήστε το στεγνό
Avoid temperature extremes
Éviter l' e xposition à des températures
extrêmes
Extreme Temperaturen vermeiden
Evitare le temperature estreme
Evite las temperaturas extremas
Undvik extrema temperaturer
Vermijd extreme temperaturen
Evitar temperaturas extremas
Vältä äärilämpötiloja
Undgå ekstreme temperaturer
Αποφύγετε ακραίες θερμοκρασίες
Catalogue Number
Numéro de référence
Katalognummer
Numero di catalogo
Número de referencia
REF
Katalognummer
Catalogusnummer
Número de catálogo
Luettelonumero
Katalognummer
Αριθμός καταλόγου
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Produttore
Fabricante
Tillverkare
Fabrikant
Fabricante
Valmistaja
Producent
Κατασκευαστής
Use by
Date limite d'utilisation
Verwenden bis
Data di scadenza
Fecha de caducidad
Använd före
Te gebruiken vóór
Data de validade
Käytettävä viimeistään
Anvendes inden
Χρήση έως
Udržujte mimo sluneční světlo
Napfénytől elzárva tárolandó
Беречь от солнечного света
Chronić przed światłem
Güneş ışığından uzak tutun
Skal beskyttes mot sollys
Chráňte pred slnkom
A se feri de lumina solară
Да се пази от слънчева светлина
직사광선을 피하십시오
‫ي ُ حفظ بعيد ا ً عن أشعة الشمس‬
Udržujte v suchu
Száraz helyen tartandó
Беречь от влаги
Chronić przed wilgocią
Kuru muhafaza edin
Oppbevares tørt
Udržujte suché
A se păstra în locuri uscate
Да се съхранява на сухо място
건조 상태 유지
ً ‫ي ُ حفظ جاف ا‬
Zamezte extrémním teplotám
CONTENTS
Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek!
Избегайте чрезмерно низкой или высокой
температуры
Unikać skrajnych temperatur
Aşırı sıcaklıklardan koruyun
Unngå ekstreme temperaturer
Chráňte pred extrémnymi teplotami
Evitaţi temperaturile extreme
Да се избягват екстремни температури
과도한 온도 금지
‫تجنب درجات الح ر ارة املرتفعة أو املنخفضة‬
Katalogové číslo
Katalógus szám
Номер по каталогу
Numer katalogowy
Katalog Numarası
Katalognummer
Katalógové číslo
Număr catalog
Каталожен номер
카탈로그 번호
‫رقم الكتالوج‬
Výrobce
Gyártó
Изготовитель
Producent
Üretici
Produsent
Výrobca
Producător
Производител
제조업체
‫جهة الصنع‬
Použít do
Felhasználható
Срок годности
Termin ważności
Son kullanma tarihi
Brukes før
Použiť do
A se utiliza înainte de
Годен до
사용 기한
‫فضل االستخدام قبل‬
Lot Number Číslo šarže
Numéro de lot Tételszám
Chargennummer Номер партии
Numero di lotto Numer partii
Número de lote Parti Numarası
Lotnummer Partinummer
Partijnummer Číslo šarže
Número de lote Număr lot
Eränumero Партиден номер
Lotnummer 로트 번호
Αριθμός παρτίδας
‫رقم التشغيلة‬
Contents of Package Obsah balení
Contenu de l' e mballage A csomag tartalma
Packungsinhalt Содержимое упаковки
Contenuto della confezione Zawartość opakowania
Contenido del paquete Ambalajın İçindekiler
Förpackningens innehåll Pakkens innhold
Inhoud verpakking Obsah balenia
Conteúdo da Embalagem Conținutul ambalajului
Pakkauksen sisältö Съдържание на опаковката
포장 내용물
Pakkens indhold
‫محتويات العبوة‬
Περιεχόμενα της συσκευασίας