Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volvo XC 90 Twin Engine 2017
Resumen de contenidos para Volvo XC 90 Twin Engine 2017
- Página 1 Q U I C K G U I D E...
- Página 2 VÄLKOMMEN! Esta Quick Guide describe una selección de las funciones de su Volvo. Podrá encontrar información de propietario más detallada en el vehí- culo, la aplicación y la web. PANTALLA CENTRAL DEL VEHÍCULO El manual de propietario está disponible en la pantalla central del auto- móvil, pudiéndose acceder a él a través de la vista superior.
- Página 3 CONTENIDO 01. CONOZCA SU VOLVO En este capítulo hallará información sobre cómo iniciarse en el manejo de su Volvo y se le presenta tanto el interior y el exterior de este como la pantalla central. 02. CARGA En este capítulo se describe el estado de carga del vehículo, cómo manejar la unidad de carga y los distintos símbo- los de la pantalla de conductor.
-
Página 5: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA Para iniciarse de la mejor manera en el manejo de su Volvo hay distin- Preacondicionamiento antes del inicio del trayecto tas funciones, conceptos y recomendaciones que le conviene conocer. Habitúese a realizar siempre el acondicionamiento previo del vehículo Volvo ID antes del inicio del trayecto. - Página 7 VISTA GENERAL, EXTERIOR El control del nivel de aceite del motor y de presión de neu- El portón trasero de accionamiento eléctrico* puede abrirse máticos se realiza desde la aplicación , en la vista Estado del Auto con el asa de la tapa o bien a través de una lenta patada* hacia de aplicaciones de la pantalla central.
-
Página 9: Activar/Desactivar El Cierre
ACTIVAR/DESACTIVAR EL CIERRE Mando a distancia En la activación/desactivación se muestra una ventana emergente. Cada vez que se bloquea, se selecciona un código de cuatro cifras. La Pulse brevemente el botón para bloquear las puertas, el portón tra- primera vez que se utiliza el sistema, debe seleccionarse un código de sero y la tapa del depósito, y conectar la alarma*. -
Página 11: Vista General, Interior
VISTA GENERAL, INTERIOR La pantalla central se utiliza para controlar muchas de las funcio- dida de efecto de frenado al detener el automóvil en, por ejemplo, nes principales del vehículo, por ejemplo, climatización, sistemas de un semáforo. apoyo al conductor y aplicaciones del automóvil. Recuerde que debe desactivar tanto Auto hold como Activación La pantalla del conductor presenta gran parte de la información... -
Página 13: Pantalla Central
PANTALLA CENTRAL En la pantalla central puede realizar ajustes y controlar la mayoría de las funciones. La pantalla central incluye tres vistas principales a las que puede acceder haciendo un barrido a derecha/izquierda: vista ini- cial, vista de funciones y vista de aplicaciones. Hay también disponible una vista superior a la que puede acceder arrastrando hacia abajo la parte de arriba de la pantalla. - Página 15 CARGA Su Volvo incorpora un motor eléctrico que propulsa el vehículo princi- 5. Coloque la tapa de protección del mango de carga de modo que no palmente a baja velocidad, así como un motor de gasolina que lo roce el automóvil, para evitar así daños en la pintura del vehículo.
-
Página 16: Estado De Carga
230 V. través de la aplicación Volvo On Call*. En las luces del enchufe Blanco: Luz de guía. -
Página 17: Información Sobre El Sistema Híbrido En La Pantalla De Conductor
INFORMACIÓN SOBRE EL SISTEMA HÍBRIDO EN LA PANTALLA DE CONDUCTOR En la pantalla del conductor aparecerán una serie de símbolos y anima- ciones en función del modo de conducción elegido. El consumo de electricidad y gasolina se muestra en el indicador de la derecha. -
Página 18: Guardar Ajustes
1. Active el ajuste de asiento en la pantalla central girando el mando. 2. Seleccione la función deseada en la pantalla central haciendo girar el mando. 3. Modifique el ajuste pulsando la sección superior/inferior/delantera/ trasera del mando. Guardar ajustes 1. Ajuste el asiento, los retrovisores exteriores y la pantalla de visualiza- ción frontal* en la posición deseada y pulse el botón M en el panel de la puerta. -
Página 19: Abatir El Respaldo Del Asiento Trasero
ABATIR EL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO Puede ser necesario ajustar los asientos delanteros y traseros para poder abatir el respaldo. Plaza central de la segunda fila de asientos 1. Abata el reposacabezas manualmente pulsando el botón entre el respaldo y el reposacabezas. Empuje al mismo tiempo el reposaca- bezas. -
Página 20: Teclado Izquierdo
VOLANTE Puede configurar la posición vertical y profundidad del volante accio- El programador de velocidad adaptativo* ayuda a mantener una nando la palanca situada bajo éste en sentido contrario a usted. Regule velocidad uniforme y un intervalo de tiempo determinado con res- la posición deseada y recoloque la palanca en su posición de bloqueo. -
Página 21: Teclado Derecho
hasta el agotamiento del depósito o de la batería híbrida. El teclado disminuye o aumenta la distancia respecto al vehículo situado derecho del volante se emplea para mostrar las distintas alternativas delante cuando se utiliza el Programador de velocidad adaptativo o el disponibles. -
Página 22: Palanca Izquierda Del Volante
La luz de aproximación* activa el alumbrado exterior al desactivar el cierre del vehículo con la llave, ayudándole a acercarse de forma segura a este en medio de la oscuridad. Poner a cero los cuentakilómetros parciales Ponga a cero de forma manual toda la información en el Cuentakilóme- tros parcial (TM) con una pulsación larga en el botón RESET. -
Página 23: Palanca Derecha Del Volante
PALANCA DERECHA DEL VOLANTE La palanca derecha del volante controla las escobillas del limpiaparabri- sas y el sensor de lluvia. – Baje la palanca para realizar un barrido simple del parabrisas. – Suba la palanca escalonadamente para barrido de intervalo, normal y rápido. -
Página 25: Climatización Del Habitáculo
El preacondicionamiento puede regularse a través de la pantalla central brevemente para restablecer los ajustes anteriores de la climatiza- del automóvil y con ayuda de la aplicación Volvo On Call*. El preacondi- ción auto-regulable. Mantenga la pulsación para cambiar a la confi- cionamiento enfría o calienta el habitáculo hasta la temperatura de... -
Página 26: Conexiones
CONEXIONES Puede reproducir/controlar por voz multimedia, SMS y llamadas telefó- 3. Active marcando la casilla de Módem de Internet del vehículo nicas, así como conectar el vehículo a Internet mediante distintos dis- Compartición de internet positivos externos, por ejemplo, smartphones. Para poder conectar los Cuando el automóvil está... -
Página 27: Toma Eléctrica
El puerto USB también se emplea para Apple CarPlay y Android Auto. Su dispositivo externo se carga mientras está conectado Solo vehículos con Volvo On Call*. Al conectarse con módem de vehículo, los servicios de Volvo al automóvil. On Call utilizarán esta conexión. -
Página 28: Utilizar Dispositivos Conectados
UTILIZAR DISPOSITIVOS CONECTADOS Cuando el automóvil está conectado mediante un dispositivo externo usted puede, por ejemplo, gestionar las llamadas telefónicas y reprodu- cir multimedia a través del sistema audiovisual del vehículo. CONTROLAR llamadas telefónicas Es posible llamar y recibir llamadas desde un teléfono conectado por Bluetooth. -
Página 29: Dispositivo Conectado Por Usb
Dispositivo conectado por USB 1. Inicie la aplicación en la vista de aplicaciones. 2. Seleccione lo que desea reproducir y empezará a sonar. Reproductor MP3 o iPod 1. Inicie la reproducción en el dispositivo. 2. Abra la aplicación , dependiendo del método iPod de conexión. -
Página 31: Vista Inicial
VISTA INICIAL Al encenderse la pantalla central se muestra la vista inicial, desde la . Puede pulsar en la subvista para Comportamiento conductor que puede accederse a las subvistas Navegación, Multimedia, Teléfono acceder a la última función utilizada. y a la última función del vehículo utilizada. Navegación: Pulse aquí... -
Página 33: Vista De Funciones Y Vista De Aplicaciones
VISTA DE FUNCIONES Y VISTA DE APLICACIONES Vista de funciones actualizar todo el software, o en para un software específico. Si Instalar no desea que aparezca ninguna lista, seleccione junto al Instalar todo Realizando un barrido de izquierda a derecha en la vista inicial acce- botón Actualizaciones sistema... -
Página 35: Vista Superior
VISTA SUPERIOR En la parte superior de la pantalla se muestra una pestaña que podrá ajustes, escoja entre los modos de conducción en la consola Individual arrastrar hacia abajo para acceder a la vista superior. Desde aquí se del túnel. accede a y mensajes guarda- Ajustes... -
Página 37: Apoyo Al Conductor
APOYO AL CONDUCTOR Su vehículo integra una serie de funciones que le ayudarán a conducir central. Puede escoger la forma de asistencia que se desee en Modo de forma segura y prevenir accidentes. Estas funciones se activan en la . Las subfunciones Asistencia de dirección en caso Lane Keeping Aid vista de funciones de la pantalla central. -
Página 39: Asistencia De Aparcamiento
ASISTENCIA DE APARCAMIENTO Park Assist Pilot* marcha atrás. La cámara de aparcamiento se puede iniciar también manualmente: El asistente de aparcamiento activo rastrea el espacio de estaciona- miento disponible, girando en consecuencia el volante para manejar el – Pulse el botón Cámara en la vista de funciones para activar y desac- vehículo. -
Página 41: Un Placer De Conducción Más Limpio
UN PLACER DE CONDUCCIÓN MÁS LIMPIO Planificando su manejo y conduciendo de manera económica podrá Consulte el manual del propietario para recomendaciones adicionales prolongar la autonomía en operación eléctrica al tiempo que reduce su sobre autonomía y conducción económica. impacto sobre el entorno. Las condiciones para lograr una autonomía máxima variarán en función de las circunstancias y condicionamientos bajo los que opera el automóvil. -
Página 42: Comandos De Voz
• por Bluetooth, del sistema de climatización y del sistema de navegación iPod • de Volvo*. El control por voz se activa pulsando el botón de control por voz en el teclado derecho del volante. Bluetooth • Los siguientes comandos se pueden utilizar siempre: Música similar... -
Página 43: Comandos De Voz Para Navegación De Mapas
Apagar aire para los pies Apagar aire para el cuerpo 10 , 11 • Cambiar país Cambiar estado • Ajustar ventilador al máx. Apagar ventilador • Mostrar favoritos • Aumentar velocidad ventilador Disminuir velocidad ventilador Borrar itinerario • • Encender aire automático •... -
Página 44: Textos Especiales
El freno de estacionamiento debería utilizarse tos deben estar siempre levantados cuando hay Volvo On Call: En vehículos con Volvo On Call, el asistencia de dirección se activa solo en caso de siempre que se aparque en terreno inclinado. La pasajeros en la tercera fila de asientos*. - Página 45 situaciones en todo tipo de condiciones de tráfico, vehículos, y de conformidad con las normas y dis- limpieza, aerosoles, disolventes, alcohol, amoniaco o PALANCA DERECHA DEL VOLANTE climatológicas y viales. Pilot Assist solo debe utili- posiciones de tráfico vigentes. productos de limpieza que contengan abrasivos. No Antes de situar las escobillas en posición de servi- zarse si hay pintadas líneas de señalización bien utilice paños abrasivos, papel absorbente ni papel...
- Página 46 El cable de carga memoriza el último ajuste de UTILIZAR DISPOSITIVOS CONECTADOS intensidad de corriente. Por eso es importante Apple CarPlay y Android Auto - Volvo no se hace modificar el ajuste si se utiliza otra toma de 230 V responsable del contenido de las aplicaciones en la siguiente carga.
- Página 47 TP 24172 (Spanish), AT 1717, MY18, Copyright © 2000-2017 Volvo Car Corporation...