Tabla De Contenido - ABB TTH200 Instrucciones De Funcionamiento

Contenido
1 Seguridad ........................................................................ 4
1.1 Información general e indicaciones....................... 4
1.2 Avisos .................................................................. 4
1.3 Uso conforme al fin previsto ................................. 4
1.4 Uso contrario al fin previsto .................................. 4
1.5 Suministro de garantía ......................................... 4
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas
conforme a ATEX e IECEx .............................................. 5
2.1 Marcación de protección contra explosiones ....... 5
2.1.1 Transmisor........................................................... 5
2.1.2 Indicador LCD ..................................................... 5
2.2 Datos de temperatura .......................................... 5
2.2.1 Transmisor........................................................... 5
2.2.2 Indicador LCD ..................................................... 6
2.3 Especificaciones eléctricas ................................... 6
2.3.1 Transmisor........................................................... 6
2.3.2 Indicador LCD ..................................................... 6
2.4 Instrucciones para el montaje ............................... 6
2.4.1 ATEX / IECEx ....................................................... 6
2.4.2 Clase de protección IP de la carcasa ................... 6
2.4.3 Conexiones eléctricas .......................................... 7
2.5 Puesta en servicio ................................................ 8
2.6 Instrucciones de funcionamiento .......................... 8
2.6.1 Protección contra descargas electrostáticas ........ 8
3 Utilización en zonas potencialmente explosivas
conforme a FM y CSA ..................................................... 9
3.1 Marcación de protección contra explosiones ....... 9
3.1.1 Transmisor........................................................... 9
3.1.2 Indicador LCD ..................................................... 9
3.2 Instrucciones para el montaje ............................... 9
3.2.1 FM / CSA............................................................. 9
3.2.2 Clase de protección IP de la carcasa ................... 9
3.2.3 Conexiones eléctricas .......................................... 9
3.3 Puesta en servicio .............................................. 10
3.4 Instrucciones de funcionamiento ........................ 10
3.4.1 Protección contra descargas electrostáticas ...... 10
4 Diseño y función ............................................................ 10
4.1 Generalidades ................................................... 10
5 Identificación del producto ........................................... 11
5.1 Placa de características ..................................... 11
6 Transporte y almacenamiento ...................................... 11
6.1 Controles ........................................................... 11
6.2 Transporte del dispositivo .................................. 11
6.3 Almacenamiento del dispositivo ......................... 11
6.3.1 Condiciones ambientales ................................... 11
6.4 Devolución de aparatos ..................................... 11
7 Instalación ..................................................................... 12
7.1 Tipos de montaje ............................................... 12
7.1.1 Montaje en la tapa del cabezal de conexión ....... 12
7.1.2 Montaje sobre el elemento medidor ................... 12
7.1.3 Montaje sobre el riel de perfil de sombrero ......... 12
7.2 Montaje / desmontaje del indicador LCD opcional13
7.3 Conexiones eléctricas ........................................ 13
7.3.1 Material de línea ................................................. 13
7.3.2 Asignaciones de conexiones .............................. 14
7.3.3 Datos eléctricos de las entradas y salidas .......... 15
7.4 Suministro de energía ........................................ 16
8 Puesta en marcha ......................................................... 17
8.1 Generalidades .................................................... 17
8.2 Controles antes de la puesta en funcionamiento 17
8.3 Comunicación .................................................... 17
8.4 Parametrización del dispositivo .......................... 17
8.4.1 Descripción de los parámetros ........................... 18
8.4.2 Ajustes de fábrica .............................................. 19
8.5 Ajustes básicos .................................................. 20
8.5.1 Ajuste de errores de sensor (función de ajuste DTM)
.......................................................................... 20
8.5.2 Ajuste de salida analógica D / A
(4 mA- y 20 mA-Trim) ......................................... 20
8.5.3 Variables HART .................................................. 21
8.5.4 Comunicación / HART-TAG / direccionamiento de
aparatos ............................................................ 21
9 Mando ............................................................................ 21
9.1 Instrucciones de seguridad ................................ 21
9.2 Indicación de procesos ...................................... 21
9.2.1 Mensajes de error del indicador LCD ................. 22
10 Diagnóstico / Mensajes de error .................................. 22
10.1 Mensajes de error posibles HART ...................... 23
11 Mantenimiento ............................................................... 24
11.1 Limpieza ............................................................ 24
12 Reparación .................................................................... 24
12.1 Devolución de aparatos ..................................... 24
13 Reciclaje y eliminación .................................................. 24
13.1 Eliminación de residuos ..................................... 24
13.2 Indicaciones para la directiva ROHS 2011/65/UE24
14 Repuestos, material de consumo y accesorios ........... 24
15 Datos técnicos .............................................................. 25
16 Declaraciones de conformidad ..................................... 25
17 Anexo ............................................................................. 26
17.1 Formulario de devolución ................................... 26
TTH200 | OI/TTH200-ES Rev. A 3