4.1.3 Máquina de lavar e desinfetar automática
Em alternativa à limpeza e desinfeção manuais, o dispositivo também pode ser pro-
cessado numa máquina de lavar e desinfetar
desinfetar cuja manutenção, calibragem e aprovação tenham sido realizadas de acor-
do com a norma ISO 15883-1.
1. Imediatamente após a utilização, retire a cápsula do dispositivo e elimine a cápsula
cumprindo os regulamentos locais.
2. Em caso de contaminação grosseira do dispositivo, retire-o utilizando uma escova
suave e água corrente.
3. Coloque o dispositivo na máquina de lavar e desinfetar permitindo que a água e
o detergente entrem e saiam das aberturas do dispositivo durante o programa de
lavagem e desinfeção e siga as Instruções de Utilização da máquina de lavar e
desinfetar.
4. Execute o programa da máquina de lavar e desinfetar com um valor A0 ≥ 3000 (por
ex. 5 min a ≥ 90 °C) utilizando detergentes adequados
O dispositivo pode ir à máquina de lavar e ser desinfectado até 200 vezes.
4.1.4 Esterilização
O dispositivo também pode ser autoclavado.
1. Autoclave o dispositivo em vapor sem embalagem a 134 °C/2 bar, durante 3 minu-
tos e 30 segundos.
O dispositivo pode ser autoclavado até 1000 vezes.
4.1.5 Lubrificação
1. Aplique regularmente lubrificante aos instrumentos dentários.
Não continue a usar o Capsule Extruder 2 se este se encontrar danificado ou des-
gastado.
AVISO
Método de limpeza errado.
Danos no dispositivo.
1. Não submergir em soluções de desinfecção.
2. Não limpar por método ultra-sónico.
5
Número de lote (
1. N ão usar depois da expiração da data de validade. Indicação em conformidade
com a norma ISO: „AAAA-MM"
2. O s seguintes números devem ser indicados em toda a correspondência:
• Número de referência do produto
• Número de lote
• Data de validade
© DENTSPLY D
T
e
Por exemplo, Máquina de Lavar e Desinfetar G7835 CD da Miele utilizando o programa Vario TD com
6
neodisher
MediClean (detergente alcalino) e neodisher
®
za); ambos os detergentes são da empresa Dr. Weigert, Hamburgo, Alemanha (não são produtos ou
marcas comerciais registados da DENTSPLY International, Inc.).
) e data de validade ( )
2013-07-01
rey
. Utilize apenas uma máquina de lavar e
6
.
6
Z (neutralização ácida e detergente de limpe-
®
50