Eliminação De Avarias - AL-KO TRAILER CONTROL Traducción Del Manual De Instrucciones Original

pt
ELIMINAÇÃO DE AVARIAS
Indica- Estado
dor
Autodia-
gnóstico
do ATC
verde a
piscar
Diagnó-
stico do
sensor do
ATC
ver- ATC inac-
melho tivo
ver-
O ATC
melho a
trava
piscar
36
Solução
No arranque:
Deslocar-se com a combina-
ção de veículos cerca de 30
m a uma velocidade de, pelo
menos, 10km/h.
Através da deslocação, o
diagnóstico é concluído
depois de decorrida, no
máximo, 1 h.
(Durante esse período, o
ATC funciona sem proble-
mas)
Deslocar-se com a combina-
ção de veículos cerca de 30
m a uma velocidade de, pelo
menos, 10 km/h.
Em seguida, deixar o ATC li-
gado ao veículo tractor du-
rante, pelo menos, um mi-
nuto.
Desligar o cabo do rebo-
que do veículo tractor e
voltar a ligá-lo passados
cerca de 5 segundos.
Erro não crítico. Voltar a ve-
rificar após cerca de 1 hora.
Desligar o cabo do rebo-
que do veículo tractor e
voltar a ligá-lo passados
cerca de 5 segundos.
Desligar o cabo do reboque
do veículo tractor. Desen-
gatar a caravana e deslo-
car manualmente, algumas
vezes, para a frente e para
trás.
Resultado
verde permanente
verde a piscar
verde - permanente
verde a piscar
verde - permanente
vermelho - perma-
nente
verde - permanente
vermelho - perma-
nente
verde - permanente
vermelho a piscar
Barra saída (o ATC
trava)
É impossível deslo-
car a caravana.
Estado
ok
Diagnóstico do sensor
do ATC activo. O ATC
funciona sem proble-
mas.
ok
É possível prosseguir
a deslocação, mas de-
verá procurar a ajuda
de uma oficina
ok
É possível prosseguir
a deslocação, ter o
ponto que se segue em
atenção
ok
É possível prosseguir
a deslocação, mas de-
verá procurar a ajuda
de uma oficina
ok
INTERROMPER IME-
DIATAMENTE A DES-
LOCAÇÃO!
Realizar uma in-
specção visual (ver ca-
pítulo seguinte).
INTERROMPER IME-
DIATAMENTE A DES-
LOCAÇÃO!
Realizar uma desen-
gate de emergência
(ver capítulo seguinte).
Visitar a oficina espe-
cializada
1655620_d