TRADUÇÃO DO MANUAL DO USUÁRIO ORIGINAL
Índice
Acerca deste manual............................................................................................................................. 33
Descrição do produto.............................................................................................................................33
Utilização adequada...............................................................................................................................33
Observações de segurança................................................................................................................... 34
Circuito de inibição ATC........................................................................................................................ 35
Operação................................................................................................................................................ 35
Eliminação de avarias............................................................................................................................36
Inspecção visual.....................................................................................................................................37
Trabalhos de reparação......................................................................................................................... 38
Eliminação.............................................................................................................................................. 38
ACERCA DESTE MANUAL
Leia este manual até ao fim antes de colocar o aparelho em funcionamento. Esta é a condição
para um trabalho seguro e um manuseamento sem problemas.
Observe tanto as instruções de segurança e avisos contidos neste manual, como os afixados no
produto.
Este manual constitui parte integrante do produto descrito e deve ser entregue ao comprador no
ato da compra do produto.
Explicação dos símbolos
ATENÇÃO!
Um cumprimento correto destes avisos e observações pode evitar danos em pessoas e/ou em
objetos.
Observações especiais para melhor compreensão e manuseamento.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O ATC detecta movimentos pendulares críticos e trava a caravana, se necessário. O sistema não requer
qualquer manutenção. A montagem não requer nenhuma inspecção por parte de uma entidade pública
de inspecção.
UTILIZAÇÃO ADEQUADA
O ATC é fornecido como sistema de segurança de montagem posterior para caravanas e atrelados com
lança fixa. Para cada uma das gamas de peso apresentadas em baixo é necessário utilizar uma variante
própria do ATC:
1 eixo
750 - 1300 kg
1301 - 1500 kg
1655620_d
Eixo tandem
1300 - 1600 kg
pt
33