Publicidad
POLSKI
Warunki bezpiecznego u†ytkowania: Postæpuj zgodnie z warunkami dia stref
zagro†enia wybuchem
Maksymalna temperatura oddziaΔywania : 110°C
Minimalna temperatura oddziaΔywania : –60°C
Minimalna temperatura monta†u: –20°C
Do u†ycia z typami ta∂m grzewczych wyspecyfikowanymi w poni†szej tabeli.
BTV/QTVR (dla stref zagrożonych wybuchem)
ATEX
SGS20ATEX0048X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
BTV
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
SGS20ATEX0050X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
QTVR
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
FS-C-2X, FS-C10-2X (wyłącznie dla stref nie zagrożonych wybuchem)
UWAGA: Proszæ pamiætaç, †e monta† powinien siæ odbywaç w
czystym i suchym otoczeniu, za∂ koµcówki kabli muszå byç zabezpieczone
przed wilgociå. Prosimy o dok¬adne przestrzeganie instrukcji monta†u.
RUSSKIJ
Osobye usloviå bezopasnoj qkspluatacii: Podrobnosti privedeny v
svidetel´stve o vzryvozawiwennosti
Maksimal´naå температура воздействия: 110°S
Minimal´naå температура воздействия : –60°S
Minimal´naå temperatura montaΩa: –20°S
Dlä ispol´zovaniä s tipami greüwix kabelej v sootvetstvii s
privedennoj niΩe tablicej.
BTV (для взрывоопасных зон)
ATEX
SGS20ATEX0048X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
BTV
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
SGS20ATEX0050X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
QTVR
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
FS-C-2X, FS-C10-2X (только для нормальной зоны)
PredupreΩdenie: MontaΩ neobxodimo proizvodit´ v çistyx i suxix
usloviäx i sledit´ za tem, çtoby vse koncy kabelej byli zawiweny ot
vlaΩnosti. Prosim Vas strogo soblüdat´ montaΩnye instrukcii.
8 | nVent.com/RAYCHEM
IECEx
IECEx BAS.06.0043X
Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
IECEx BAS.06.0045X
Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
IECEx
IECEx BAS.06.0043X
Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
IECEx BAS.06.0045X
Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
Publicidad
