Technische Daten - Omron E5AR Hoja De Instrucciones

Sicherheitsmaß-nahmen
(1) Verwenden Sie und bewahren Sie den Digitaler Regler nur innerhalb des vorgeschriebenen
Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereichs auf. Falls notwendig, muss der Digitaler Regler gekühlt
werden.
(2) Behindern Sie die Wärmeabführung nicht durch Gegenstände in der Nähe des Digitaler Regler.
Die Belüftungsöffnungen des Digitaler Regler dürfen nicht blockiert werden.
(3) Die Versorgungsspannung und die Belastung müssen innerhalb der vorgeschriebenen Bereiche
gehalten werden.
(4) Bestätigen Sie Namen und Polarität jeder Klemme, bevor Sie den Klemmenblock und die
Steckverbindungen verkabeln.
(5) Nicht verwendete Klemmen dürfen nicht angeschlossen werden.
(6) Verwenden Sie Quetschklemmen der spezifizierten Größe (M3, Breite: max. 5,8 mm), um den
Klemmenblock zu verdrahten.
(7) Um blanke Drähte am Klemmenblock anzuschließen, verwenden Sie AWG22 bis AWG14 für die
Klemmen der Stromversorgung und AWG28 bis AWG16 für die anderen Klemmen. (Länge des
blanken Drahts: 6 bis 8 mm)
(8) Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung innerhalb von 2 Sekunden nach dem Einschalten anliegt.
(9) Schalten Sie die Stromversorgung aus, falls der Digitaler Regler herausgezogen werden muss. Die Klemmen
und elektronischen Teile dürfen nicht berührt und keinen Stößen ausgesetzt werden. Beim Einsetzen des
Digitaler Regler dürfen die elektronischen Teile nicht mit dem Gehäuse in Berührung kommen.
(10) Die innere Leiterplatte darf nicht entfernt werden.
(11) Der Ausgang kann beim Umschalten auf gewisse Pegel ausgeschaltet werden. Beachten Sie
diesen Punkt beim Regelbetrieb.
(12) Halten Sie eine Anwärmzeit von mindestens 30 Minuten ein.
(13) Installieren Sie den Digitaler Regler möglichst weit von Vorrichtungen, die starke Hochfrequenzen
ausstrahlen und Spannungsstöße verursachen, entfernt. Die Ein- und Ausgangskabel des
Störschutzfilters dürfen nicht zusammengeschlossen werden.
(14) Halten Sie die Verkabelung des Digitaler Regler von Leitungen mit Hochspannung oder hohen
Stromstärken entfernt. Vermeiden Sie einen parallelen Anschluss mit einer Stromleitung und
verwenden Sie nicht die gleiche Leitung wie die Stromversogung.
(15) Installieren Sie einen Schalter oder einen Unterbrecher, um die Stromversorgung augenblicklich
ausschalten zu können und bezeichnen Sie die Vorrichtung entsprechend.
(16) Vermeiden Sie die folgenden Orte:
Orte, an denen Staub oder korrosive Gase (besonders Schwefeldioxid und Ammoniak) vorhanden sind.
Orte, an denen sich Kondensat abscheiden oder Eis bilden kann.
Orte, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.
Orte, an denen starke Vibrationen oder Stöße auftreten.
Orte, an denen der Digitaler Regler Wasser- oder Ölspritzern ausgesetzt ist.
Orte, an denen Wärme von einer Heizungsvorrichtung abgestrahlt wird.
Orte, an denen plötzliche oder extrem große Temperaturänderungen auftreten.
(17) Reinigen
Verwenden Sie keine Farbverdünner. Verwenden Sie zum Reinigen Alkohol.
(18) Verwenden Sie für die Kommunikationslinien die spezifizierten Kabeln und bleiben Sie innerhalb
der angebenen Kommunikationsentfernungen für DeviceNet. Nähere Einzelheiten zu den
Kommunikationsentfernungen und -kabeln finden Sie im Benutzerhandbuch (Cat. No. H124).
(19) Ziehen Sie nicht mit übermäßiger Kraft an den DeviceNet Kommunikationskabeln und vermeiden
Sie es, diese über ihren natürlichen Krümmungshalbradius hinaus zu biegen.
(20) Schließen Sie Keine Steckverbindungen an und entfernen Sie solche auch nicht, während eine
DeviceNet-Stromzufuhr erfolgt. Ansonsten kann es zu Geräteausfällen- oder störungen kommen.
Lieferungsumfang
In der Verpackung befinden sich die folgenden Teile. Kontrollieren Sie, dass nichts fehlt.
Haupteinheit:
Wasserdichte Dichtung:
Ansätze:
Anleitung:
Klemmenabdeckung (nur mit Typ -500):
DeviceNet Steckverbindung (nur mit Typ –DRT):
23
1
1
2
1 Satz
1
1

Technische Daten

Versorgungsspannung 100 V bis 240 V AC (50/60 Hz), 24 V AC/DC (50/60 Hz)
DeviceNet Netzteil: 24V DC
Zulässiger Spannungsbereich 85% bis 110% der Nennspannung
DeviceNet Netzteil: 11 bis 25 V DC
Leistungsaufnahme E5AR: max. 22 VA (100 V bis 240 V AC), max.15 VA / 10 W (24 V AC/DC)
E5ER: max. 17 VA (100 V bis 240 V AC), max.11 VA / 7 W (24 V AC/DC)
Stromverbrauch DeviceNet Netzteil: max. 50mA (24 V DC)
Thermoelementeingang: (größer als ±0,1% PV oder ±1°C) max. ±1 Stelle
Anzeigegenauigkeit
Analogeingang: (±0,1% FS) max. ±1 Stelle
Temperatureingang Platinwiderstand: (größer als ±0,1% PV oder ±0.5°C) max.±1 Stelle
Proportionaler Potentiometereingang: (±5% FS) max. ±1 Stelle
Steuerausgang Spannungsausgang: 12 V DC, max. 40 mA
1:Der Wert für E5AR-QQ
Stromausgang: 0 bis 20 mA DC, 4 bis 20 mA DC, Belastung max. 500 Ω
Auflösung: ca. 54 000 bei 0 bis 20 mA DC
Proportionale Regelung Relaisausgang: geöffnet, geschlossen
±0.3%FS
Übertragungsausgang
Auflösung: ca. 54 000 bei 0 bis 20 mA DC, ca. 43 000 bei 4 bis 20 mA DC
Hilfsausgang Relaisausgang 1 von 250 V AC 1 A (ohmsche Belastung)
Transistorausgang: Maximale Spannung 30 V DC, maximale Spannung 50 mA,
Leckstrom: 0,4 mA oder weniger, Restspannung 1,5 V oder weniger
Regelmethode Hochentwickelte PID-Regelung oder EIN/AUS
Umgebungstemperatur -10 bis +55°C (keine Kondensation oder Eisbildung)
Luftfeuchtigkeit 25 bis 85%
Lagertemperatur -25 bis +65°C (keine Kondensation oder Eisbildung)
Höhenlage max. 2000 m
Einschaltstrom 100 bis 240 V AC: max. 50 A; 24 V AC/DC: max. 30 A
Empfohlene Sicherung T4A, 250 V, Zeitverzögerung, niedrige Isolationskapazität
Gewicht E5AR: ca. 450 g (nur Hauteinheit), Ansätze: ca. 60 g, Klemmenabdeckung: ca. 30 g
E5ER: ca. 330 g (nur Haupteinheit), Ansätze: ca. 60 g, Klemmenabdeckung: ca. 16 g
Installationdedingungen Überspannungskategorie ll, Luftverunreinigung Grad 2
(nach UL61010-1, CSA C22.2 Nr. 61010-1, EN/IEC61010-1)
Ereigniseingang Kurzschlussstro: ca. 4 mA
Kontakteingang EIN: max. 1 Ω , AUS: min.100 Ω
Nichtkontakteingang EIN: Restspannnung von max. 1,5 V, AUS: Kriechstrom max. 0,1 mA
Speicherschutz Nichtflüchtiger Speicher (Anzahl Überschreibungen: 100 000)
Transiente Überspannung 100 bis 240 V AC
Lanzeltige Überspannung: 250V+ (Versorgungspannung)
Kurzzeltige Überspannung: 1200V+ (Versorgungsspannung)
Einhaltung der Sicherheitsnormen
Wie aus dem Diagramm ersichtlich, ist jeder
funktionelle Block des E5AR/ER elektrisch isoliert.
Die <Eingänge>, <Ereigniseingänge/
Spannungsausgänge/Stromausgänge> und
ausgerüstet.
Die <Eingänge/Ereigniseingänge/
Spannungsausgänge/Stromausgänge/
Kommunikation>, der <Relaisausgang/
Transistorausgang> sind mit einer gegenseitigen
Verstärkte Isolation ausgerüstet.
Es gelten die folgenden Ausnahmen
1, mit Kurzschlussschutz
WW- beträgt maximal 21 mA.
ca. 43 000 bei 4 bis 20 mA DC
1 von 250 V AC, 1 A (einschließlich Einschaltstrom)
Eingang 1 / Potentiometereingang
Eingang 2
Eingang 3
Eingang 4
Netzteil
Ereigniseingang, Spannungsgang,
Stromausgang
: Verstärkte
Isolation
Kommunikation
: Grundisolation
Relaisausgang
: Funktionelle
Transistorausgang
Isolation
24