Překlad Původního Návodu K Používání - GRAPHITE 59G717 Instrucciones De Uso

Clasă de protecţie
Masă
Anul fabricaţiei
DATE CU PRIVIRE LA ZGOMOT ȘI VIBRAȚII
Informații cu privire la zgomot și vibrații
Nivelurile de zgomot, cum ar fi nivelul de zgomot presiune
acustică Lp și nivelul de putere acustică Lw
A
măsurare K, sunt prezentate mai jos, în conformitate cu norma
EN 60745.
Valorile de vibraţii a și incertitudinea de măsurare K au fost
h
marcate în conformitate cu EN 60745, și sunt prezentate mai
jos. Nivelul de vibraţie prezentat mai jos a fost măsurat în
conformitate cu procedura de măsurare conform specificaţiilor
EN 60745 și poate fi utilizat pentru compararea sculelor
electrice. Acesta poate fi, de asemenea, utilizat pentru evaluarea
preliminară a expunerii la vibraţii. Nivelul de vibraţii prezentat
este reprezentativ pentru aplicaţiile de bază ale instrumentului.
În cazul în care instrumentul este utilizat pentru alte scopuri
sau împreuna cu alte instrumente de lucru, sau dacă nu va fi
întreţinut corespunzător, nivelul de vibraţii poate varia. Cauzele
prezentatede mai sus pot duce la creșterea expunerii la vibraţii
pe parcursul întregii perioade de muncă.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibraţii, trebuie
luate în considerare perioadele când mașina este oprită sau
când este pornită, dar nu este utilizată doar pentru munca.
În acest fel, expunerea totală la vibraţii poate fi mai mică. Să
recomandă introducerea măsurilor suplimentare de securitate
pentru protecţia utilizatorulul de efectele vibraţiilor, cum ar
fi: întreţinerea corectă uneltei și tehnici de lucru, asigurarea
temperaturi corespunzătoare a mâinilor, organizarea muncii.
Nivelul de zgomot presiune acustică: Lp
Nivelul de putere acustică: Lw = 101 dB (A) K=3dB (A)
A
Valoarea acceleraţiei vibraţiilor: a
PROTECŢIA MEDIULUI / CE
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie
aruncate împreună cu deşeurile menajere, ele
trebuie predate pentru eliminare unor unităţi
speciale. Informaţiile cu privire la eliminarea
acestora sunt deţinute de vînzătorul produsului
sau de autorităţile locale. Echipamentul electric
și electronic uzat conţine substanţe care nu
sunt indiferente pentru mediul înconjurător.
Echipamentul nesupus
un pericol potenţial pentru mediu și sănătatea
umană.
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.
Pograniczna 2/4 (în continuare "Grupa Topex") informează că, toate drepturile
de autor referitor la instrucţiunile prezente (în continuare " instrucţiuni")
atât conţinutul, fotografiile , schemele, desenele cât şi compoziţia, aparţin
exclusiv Grupa Topex-ului fiind ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie
1994, referitor la dreptul autorului şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu
republicările ulterioare). Copierea, schimbarea, publicarea, modificarea
parţială sau totală cu scop comercial fără accepatrea în scris a Grupa Topex-
ului, este strict interzisă şi poate fi trasă la răspundere de drept civil şi penal.
II
3,5 kg
2017
și incertitudinea de
A
= 90 dB (A) K=3dB (A)
A
= 12,065 m/s²; K =12,065 m/s²
h
reciclării constituie
PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
HORNÍ FRÉZKA
59G717
POZOR! PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ
SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO
POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Držte elektrické nářadí výhradně za izolované povrchy
rukojeti, jelikož frézka by mohla narazit na vlastní
elektrický kabel. Kontakt s kabelem napájecí sítě může
zapříčinit předání napětí na kovové části zařízení, což by
mohlo způsobit úraz elektrickým proudem.
• Upevněte materiál určený k obrábění na stabilním povrchu
a zajistěte proti přesunutí pomocí svorek, svěráku nebo
jiným způsobem. Je-li obrobek přidržován ručně nebo
přitlačovaný k tělu, je nestabilní, což může mít za následek
ztrátu kontroly nad ním.
• Frézky musí přesně odpovídat upínadlu používaného
elektrického nářadí. Pracovní nářadí neodpovídající sklíčidlu
elektrického nářadí se otáčí nerovnoměrně, silně vibruje a
může mít za následek ztrátu kontroly nad elektrickým nářadím.
• Otáčky používaného pracovního nářadí nemůžou být nižší
než uvedené na elektrickém nářadí maximální otáčky.
Vybavení otáčející se s vyšší rychlostí může být poškozeno.
• Při práci držte frézku za obě rukojeti a zaujměte stabilní
postavení. Elektrické nářadí držené oběma rukami je
bezpečnější.
• Nedotýkejte se rotující frézy a nepřibližujte ruce do oblasti
jejího dosahu. Druhou rukou uchopte dodatečný držák.
Vedení zařízení oběma rukama snižuje riziko poranění rukou
pracovním nářadím.
• Používejte osobní ochranné prostředky. Podle druhu práce
noste ochrannou masku, uzavřené brýle, ochranné brýle a
chrániče sluchu. Chraňte oči před unášejícími se ve vzduchu
cizími tělesy vzniklými během práce. Protiprachová maska
zajišťuje ochranu dýchacích cest a měla by filtrovat vznikající
během práce prach. Působení hluku po delší dobu může vést
ke ztrátě sluchu.
• Prach některých druhů dřeva může být hrozbou pro zdraví.
Přímý fyzický kontakt s prachem může způsobit alergické
reakce a/nebo vyvolat respirační choroby osoby obsluhující
nářadí nebo osob v okolí. Prach z bukového nebo dubového
dřeva je považován za karcinogenní, zvláště v kombinaci s
látkami pro ošetření dřeva (impregnační nátěry na dřevo).
Proto je doporučeno používat protiprachovou masku, systémy
odsávání prachu a dostatečné větrání.
• Pravidelně čistěte
nářadí. Dmýchadlo motoru vtahuje prach do krytu a velké
nahromadění prachu může způsobit elektrické nebezpečí.
Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých materiálů.
Jiskry mohou způsobit jejich zapálení.
• Nepoužívejte poškozené a nenabroušené frézy. Tupé nebo
poškozené frézy zvyšují tření, mohou se zablokovat a také
snižují kvalitu obrábění materiálu.
• Nedotýkejte se frézy nebo bezprostředně po dokončení
práce. Tento prvek může být silně zahřátý a může způsobit
popáleniny.
• Elektrické nářadí spouštějte před kontaktem s obráběným
materiálem. Jinak hrozí nebezpečí zpětného rázu, jelikož
použité nářadí se zablokuje v obrobku.
38
ventilační štěrbiny elektrického