Protecţia Mediului; Překlad Původního Návodu K Používání - GRAPHITE 58G013 Manual De Instrucciones

Nivelul de vibrații specificat este reprezentativ numai pentru
aplicațiile de bază ale dispozitivului. Dacă dispozitivul este utilizat
pentru alte aplicații sau cu alte unelte de lucru, nivelul vibrațiilor se
poate schimba. Nivelurile mai ridicate ale vibrațiilor vor fi afectate
de întreținerea insuficientă sau prea rară a dispozitivului. Motivele
prezentate mai sus pot cauza o expunere crescută la vibrații pe toată
perioada de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, trebuie să se
țină cont de momentul în care dispozitivul este oprit sau când
acesta este pornit, dar nu este utilizat. După o estimare precisă
a tuturor factorilor, expunerea totală la vibrații poate fi mult mai
mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, trebuie introduse
măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi: întreținerea periodică
a dispozitivului și a uneltelor de lucru, asigurarea unei temperaturi
corespunzătoare a mâinilor și organizarea adecvată a muncii.
PROTECŢIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie
aruncate împreună cu deşeurile menajere, ele
trebuie predate pentru eliminare unor unităţi
speciale. Informațiile cu privire la eliminarea
acestora sunt deţinute de vînzătorul produsului
sau de autorităţile locale. Echipamentul electric
și electronic uzat conține substanțe care nu
sunt indiferente pentru mediul înconjurător.
Echipamentul nesupus
un pericol potențial pentru mediu și sănătatea
umană.
Acumulatorii / bateriile nu trebuie aruncate
împreună cu deşeurile menajere, nu se aruncă în
foc sau în apă. Acumultorii deterioraţi sau uzaţi
trebuie supuşi reciclării corecte în conformitate
cu directiva
acumulatorilor şi baterii lor.
Li-Ion
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.Pograniczna 2/4
(în continuare "Grupa Topex") informează că, toate drepturile de autor referitor la
instrucţiunile prezente (în continuare " instrucţiuni") atât conţinutul, fotografiile
, schemele, desenele cât şi compoziţia, aparţin exclusiv Grupa Topex-ului fiind
ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie 1994, referitor la dreptul autorului
şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu republicările ulterioare). Copierea,
schimbarea, publicarea, modificarea parţială sau totală cu scop comercial fără
accepatrea în scris a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate fi trasă la
răspundere de drept civil şi penal.
reciclării constituie
actuală privind eliminarea
39
PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
MULTIFUNKČNÍ AKUMULÁTOROVÉ
ZAŘÍZENÍ
58G013
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA (MULTIFUNKČNÍ
AKUMULÁTOROVÉ ZAŘÍZENÍ)
• Při práci je nutné držet zařízení pevně sevřenou dlaní.
• Před zapnutím zařízení se přesvědčte, zda se zařízení nedotýká
povrchu, který má být obráběn.
• Před řezáním podlahy, zdi nebo jiného povrchu je třeba se
přesvědčit, zda se v dosahu řezání nenacházejí elektrické
a plynové kabely. Přestřihnutí kabelu pod napětím může
způsobit úraz elektrickým proudem a poškození plynového
kabelu může způsobit výbuch.
• Nedotýkejte se pohybujících se součástí zařízení.
• Neodkládejte zařízení, dokud se úplně nezastaví.
• Před zapnutím zařízení jej uchopte pevně do ruky.
• Nedotýkejte se pilového listu nebo obráběného materiálu
bezprostředně po dokončení práce. Tyto prvky mohou být silně
zahřáté a mohou způsobit popáleniny.
• Pro výměnu pilového listu nebo brusného papíru je nutné
nejprve vypnout zařízení zapínačem a posečkat, až se zařízení
zastaví, následně je třeba odpojit akumulátor.
• Před zahájením práce se přesvědčte, zda je pod obráběným
materiálem dostatek prostoru, který chrání stůl či podlahu před
poškozením pilovým listem.
• Používejte protiprachovou masku. Prach vznikající při práci je
zdraví škodlivý.
• V místnosti, ve které je pomocí brusky odstraňována barva
obsahující sloučeniny olova, nejezte, nepijte, nekuřte. Nesmí
tam také pobývat třetí osoby. Kontakt s prachem, který
obsahuje sloučeniny olova, nebo jeho vdechování může ohrozit
zdraví.
• K zařízení před broušením je třeba připojit zařízení pro
odvádění prachu.
• Zařízení není přizpůsobeno k provozu za mokra.
• V případě zjištění atypického chování zařízení, čoudění nebo
výskytu neobvyklých zvuků neprodleně vypněte zařízení a
vytáhněte akumulátor.
• Pro zaručení správného chlazení během práce, musí být
ventilační otvory v krytu listové pily odkryté.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE AKUMULÁTORU
• V případě poškození a nesprávného užívání akumulátoru může
dojit k uvolnění plynů. Provětrejte místnost, a v případě potíží se
poraďte s lékařem. Plyny mohou poškodit dýchací cesty.
• V případě nevhodných provozních podmínek může dojit k vylití
elektrolytu z baterie; vyhněte se kontaktu s ním. Při náhodném
kontaktu opláchněte elektrolyt velkým množstvím vody. V
případě kontaktu s očima kontaktujte dodatečně lékaře. Vyteklý
elektrolyt může způsobit podráždění očí nebo popálení.
• Neotevírejte akumulátor – existuje nebezpečí zkratu.
• Nepoužívejte akumulátor elektrického nářadí během deště.