Fiamma F80s Instruciones De Montaje Y Uso página 12

FIAMMASTORE
EN
Read the following instructions and warnings carefully; failure to observe these installation and usage
instructions as well as the laws for driving in the relevant country may cause severe harm or damage for which
the manufacturer declines all responsibility.
For safety reasons, it is advisable to always disconnect the negative terminal from the batteries on the vehicle
and then work without power during installation.
This product works on 12Vdc. Never connect it at different voltage.
The cables are not standard delivered. Using cables with a 1.5 mm² minimum section and protecting the
power supply with a 16A fuse (not supplied). Important! As an alternative to the 16A fuse, is recommended the
15A, but never the 20A!
Do not use different switches than the one supplied.
We advice to make the electric connections as indicated on the diagram.
When the ignition key is turned, the relay (not supplied) cuts off the current to the electric motor, in order to
avoid any accidental opening of the awning when the vehicle is running.
The manufacturer will not be held responsible for claims for damages resulting from the following:
- defective installation or connection of the product;
- damage to the product caused by mechanical infl uences and overvoltage;
- alterations on the device without the express authorization of the manufacturer.
Before leaving, make sure the awning is correctly closed.
Periodically check the fi xing status, especially after having traveled the fi rst Kms from the assembly and every
time before and after long journeys.
You are advised not to wash the outer covering with an aggressive product that could alter the surface fi nishes
or the materials.
DE
Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen und Warnhinweise sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser
Montage- und Nutzungsvorschriften sowie der Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung im Einsatzland
kann zu schwerwiegenden Schäden führen, für die der Hersteller keine Verantwortung übernimmt.
Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen den Minuspol immer von der Batterie zu trennen und somit bei der
Anbringung ohne Strom zu arbeiten.
Dieser Artikel funktioniert auf 12Vdc. Achtung: Niemals an eine andere Spannung verbinden.
Die Kabel werden nicht mitgeliefert. Es wird der Einsatz von Kabeln mit einem Mindestquerschnitt von 1,5 mm²
empfohlen und die Stromversorgung mit einer 16 A Sicherung (nicht mitgeliefert) zu schützen.
Wichtig! Als Alternative zur 16 A Sicherung wird die 15 A Sicherung empfohlen, aber niemals die 20 A
Sicherung!
Keine anderen Schalter, als den in der Ausstattung enthaltenen, verwenden.
Es wird empfohlen, die elektrische Verbindungen laut dem Schema auszuführen.
Sobald Sie den Zündschlüssel drehen, trennt das Relais (nicht mitgeliefert) den Strom von dem elektrischen
Motor der Markise, um somit ein versehentliches Öffnen der Markise während der Fahrt zu verhindern.
Der Hersteller haftet nicht für Schadenersatzansprüche, die sich aus dem Folgenden ergeben:
- Fehlerhafte Installation oder fehlerhafter Anschluss des Produktes;
- Produktschäden verursacht durch mechanische Einfl üsse und Überspannung;
- Änderungen am Gerät ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers.
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt, dass die Markise vollständig geschlossen ist.
Überprüfen Sie regelmäßig die Befestigung, insbesondere nach den ersten gefahrenen Km nach der Montage
und jedes Mal vor und nach langen Fahrten.
Vom Reinigen der äußeren mit einem aggressiven Produkt, das zu Veränderungen der
Oberfl ächenbeschichtung oder der Materialien führen könnte, wird abgeraten.
12