Optagelse Fra En Ekstern Mikrofon Eller Andet Udstyr - Olympus VN-4100 Instrucciones

DK Sådan kommer du i gang
Delenes betegnelser
Q
Indbygget mikrofon
W
Mikrofonstik
E
Hold kontakt
R
STOP knap
T
USB stik*
Y
PLAY knap
0 (Tilbage) knap
U
I
FOLDER/INDEX knap
O
Batteridæksel
* PC (USB) stik ... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC
Isæt batterier (Fig. ¡)
1. Tryk let på batteridækslet og åben det i pilens retning.
2. Sæt to AAA alkalinebatterier i, husk at vende dem rigtigt.
3. Luk batteridækslet helt i. Tid/datomenuen vises. Timerne blinker,
som tegn på at tid/datoindstillingen påbegyndes.
(Se mere i »Indstilling af tid/dato [TIME]«.)
Q Højttaler
Man kan også bruge genopladelige Ni-MH batterier fra Olympus af
typen (BR401) i maskinen.
Udskiftning af batterier
Når vises på skærmen, skal batterierne udskiftes hurtigst
muligt. Det anbefales at bruge AAA alkalinebatterier. Når batterierne
er brugt op, vises på skærmen og maskinen slukker. Det
anbefales at stille HOLD kontakten på HOLD før der skiftes batterier,
så beholdes de aktuelle indstillinger (tid/dato, osv.). Af praktiske
grunde gemmer maskinen også de aktuelle indstillinger i en sikker
hukommelse en gang i timen.
Strømforsyning (Fig. ")
HOLD kontakten fungerer som en tænd/slukknap. Når maskinen
ikke skal bruges, sættes HOLD kontakten i HOLD stilling med
stoppet maskine. Maskinen slukker og batteriforbruget minimeres.
Tænd...Udløs HOLD kontakten.
Sluk...Sæt HOLD kontakten på HOLD.
Standbyfunktion med slukket skærm
Hvis maskinen standses eller er i pause i mere end 60 minutter
under optagelse eller gengivelse, går den i standby (strømspare)
funktion og skærmen slukker.
Tryk på en vilkårlig knap for at tænde igen.
Hold
Sæt HOLD kontakten på HOLD. Alle funktioner er frakoblet. Det er en
nyttig funktion hvis maskinen ligger i en taske eller lomme. Husk at
udløse HOLD kontakten når maskinen skal bruges.
Bemærk
• Alarmen lyder på den indstillede tid selv om maskinen står på HOLD.
Maskinen afspiller så den tilhørende fil ved tryk på en vilkårlig knap
(undtagen VN-1100/VN-1100PC).
• Maskinen fungerer som følger med HOLD kontakten på HOLD.
– Hvis maskinen gengiver, slukker skærmen når den aktuelle fil slutter.
– Hvis maskinen optager, slukker skærmen når maskinen løber tør for
hukommelse og optagelsen derfor stopper.
28 DK
P
Hovedtelefonstik
{
Skærm (LCD)
}
Optage-/gengivelampe
q
REC (optage) knap
w
+ knap
9 (Hurtigt frem) knap
e
r
– knap
t
DISPLAY/MENU knap
y
ERASE knap
Sådan sættes remmen på (Fig. ¶)
Q Remholder
Der følger ikke rem med. Det er tilbehør.
Mapper (Fig. ¢)
Maskinen har fire mapper, A, B, C og D (D kun i VN-2100/
VN-2100PC/VN-3100/VN-3100PC/VN-4100/VN-4100PC). Der skiftes
mappe ved at trykke på FOLDER knappen med stoppet maskine. De
optagne filer gemmes i en mappe. Mapperne er en praktisk måde at
opbevare filerne på, så de efterfølgende er nemme af finde frem.
Der kan i alt være op til 100 filer i hver mappe.
Q Aktuel mappe
Indstilling af tid/dato (TIME) (Fig. [)
Når tid/dato er indstillet, kommer disse informationer automatisk
med på og gemmes sammen med den optagne lydfil.
Når man sætter batterier i eller skifter disse, blinker timesymbolet.
Indstil da tid og dato som beskrevet i trin 4 til 7 herunder.
1. Tryk på og hold MENU knappen i mindst 1 sekund.
2. Tryk på + eller – knappen indtil »TIME« blinker på skærmen.
3. Tryk på PLAY knappen. Timerne blinker.
4. Indstil timerne med + eller – knappen.
5. Vælg minutter med PLAY eller 9 knappen.
Minutterne blinker. Man går tilbage til timerne med
0 knappen.
6. Indstil minutterne med + eller – knappen. Gentag trinene 5 og 6
for at indstille år, måned og dato.
7. Når datoen er indstillet, trykkes der på PLAY eller 9 knappen.
Tid/datoindstillingen afsluttes.
• Der skiftes mellem 12 og 24 timers visning med DISPLAY/MENU
knappen, ved indstilling af timer eller minutter.
• Den viste rækkefølge kan ændres med DISPLAY/MENU knappen
under indstilling af år, måned eller dag.
(Eksempel: June 14, 2007)
Optage
(Fig. ])
1. Vælg den ønskede mappe med FOLDER knappen.
2. Start optagelsen med REC knappen. Optage/gengivelampen lyser
rødt og optagelsen starter.
3. Stop optagelsen med STOP knappen. Den nye optagelse gemmes
som den sidste fil i mappen.
Q Aktuel mappe, W Aktuel optagefunktion, E Aktuelt filnummer,
R Optagetid, T Resterende optagetid
Pause under optagelse (Fig. |)
Pause
Tryk på REC knappen under optagelsen.
»PAUSE« vises på skærmen og optage/gengivelampen blinker.
Fortsæt optagelsen
Tryk atter på REC knappen.
Optagelsen fortsætter fra hvor den blev afbrudt.

Optagelse fra en ekstern mikrofon eller andet udstyr

Den eksterne mikrofon og andet udstyr kan tilsluttes og lyden kan
optages.
• Når den eksterne mikrofon er sluttet til maskinens mikrofonstik, er
den indbyggede mikrofon afbrudt.