Olympus VN-4100 Instrucciones página 52

Valitun kansion siirtäminen
Napsauta , , , .
Kaikki tallentimen valitussa kansiossa olevat tiedostot siirretään
PC:hen kansioon, jonka nimi on sama kuin tallentimessa.
Kun siirrät tiedostoja, tiedostojen nimet vaihtuvat seuraavasti:
Tallentimessa
Kansion nimi
Tiedoston numero Etuliite, joka lisätään
tiedostoon PC:ssä
* Siirretyn tiedoston nimi muutetaan automaattisesti ja se poikkeaa
alkuperäisen tiedoston nimestä tallentimessa.
Huomaa
• Siirtoaika vaihtelee tiedoston äänityslaadusta ja PC:n suorituskyvystä
riippuen.
• Et voi ladata tiedostoja PC:stä tallentimeen.
• Et voi siirtää tiedostoa, jonka äänitysaika ja päivämäärä ovat samat
kuin PC:n kansiossa jo olevassa tiedostossa.
• Tiedostojen siirtäminen vaatii vähintään 20 MB vapaata
kiintolevytilaa, jotta PC:n toiminta ei muutu epävakaaksi.
Tiedostojen kuuntelu PC:llä
Tallentimesta siirretyt tai suoraan PC:hen äänitetyt tiedostot voidaan
kuunnella PC:llä.
1. Valitse haluamasi kansio audiokansioikkunasta.
2. Napsauta haluamaasi tiedostoa luettelossa.
3. Napsauta (Play) painiketta tiedoston kuuntelemiseksi.
Voit käyttää myös muita toimintoja, kuten pikasiirtoa eteen- ja taak-
sepäin jne. kuuntelupaneelin painikkeilla ja säätimillä.
Huomaa
Et voi kuunnella tallentimessa olevia tiedostoja Olympus Digital Wave
Playerin avulla tietokoneen kautta.
Äänittäminen PC:lle käyttäen tallenninta mikrofonina
(suoraäänitys)
Varmista ennen äänitystä, että tallennin on oikein kytketty PC:hen.
1. Napsauta painiketta pääikkunassa äänitysikkunan
avaamiseksi.
2. Napsauta (Record) painiketta aloittaaksesi äänityksen.
3. Napsauta (Stop) painiketta lopettaaksesi äänityksen.
Jos napsautat painiketta, äänitysikkuna vaihtuu
pääikkunaksi.
Äänityksen taukotoiminnon käyttämiseksi paina
painiketta äänityksen aikana.
Huomaa
• Tiedostot tallennetaan suoraan tietokoneeseen, ei tallentimeen.
• Suoraäänityksen käyttö vaatii vähintään 20 MB vapaata
kiintolevytilaa, jotta PC:n toiminta ei muutu epävakaaksi.
• Äänitetyt tiedostot tallennetaan .wav-tiedostoina. Varmista ennen
äänitystä, että PC:n vapaa muisti riittää .vaw-tiedoston
tallentamiseen.
56 FI
PC:ssä
Tiedoston
numero*
Kansion nimi
(Pause)
Tiedostomuoto
PC:hen siirretyt tai suoraan äänitetyt tiedostot tallennetaan
.wav-tiedostoina.
Tiedostojen koon ja siirtoajan arviointi
(5 minuuttia äänitystä tallentimella)
Tiedoston koko
XHQ-tila Noin 3,2 MB
HQ-tila Noin 3,2 MB
SP-tila Noin 1,6 MB
LP-tila Noin 1,2 MB
• Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
• Intel ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• Macintosh ja Apple ovat Apple Computer, Inc.:n rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
• Muut tässä julkaisussa mainitut yhtiöiden ja tuotteiden nimet ovat
niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
"CE"-merkki ilmaisee, että tämä tuote täyttää eurooppalaiset
turvallisuus-, terveys-, ympäristö- ja kuluttajansuojavaati-
mukset. "CE"-merkityt kamerat on tarkoitettu myytäviksi
Euroopassa.
Tämä symboli (WEEE-direktiivin liitteen IV mukainen
roska-astiasymboli) tarkoittaa sähkö- ja elektroniikkaromun
erilliskeräystä EU-maissa. Älä heitä tätä laitetta tavallisen
talousjätteen joukkoon. Hyödynnä tuotetta hävitettäessä
maassasi käytössä olevia palautus- ja keräysjärjestelmiä.
Tuotteet: VN-4100/VN-4100PC/VN-3100/VN-3100PC/
VN-2100/VN-2100PC/ VN-1100/VN-1100PC
Siirtoaika
Noin 40 sekuntia
Noin 60 sekuntia
Noin 45 sekuntia
Noin 30 sekuntia