Olympus VN-4100 Instrucciones página 76

ElŒkészítés
HU
A hangrögzítŒ részei
Q
Beépített mikrofon
W
Mikrofon csatlakozó aljzat
E
HOLD kapcsológomb
R
STOP gomb
T
USB csatlakozó aljzat*
Y
PLAY gomb
0 (Visszatekerés) gomb
U
I
FOLDER/INDEX gomb
O
Elemtartó fedél
* PC (USB) csatlakozó aljzat ... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/
VN-4100PC
Az elemek behelyezése (¡)
1. Finoman nyomjuk le az elemtartó fedelet a nyíl jelölésnél, és
csúsztassuk el.
2. Helyezzünk be két darab AAA alkáli elemet, ügyelve a megfelelŒ
polaritásra.
3. Zárjuk vissza az elemtartó fedelet. Megjelenik a dátum/idŒ kijelzŒ.
Az óra villogása jelzi a dátum/idŒ beállítási folyamat kezdetét.
(Részleteket »A dátum és idŒ beállítása« címszó tartalmaz.)
Q Beépített hangszóró
A hangrögzítŒ opcionális Olympus Ni-MH akkumulátorral (BR401) is mıködik.
Az elemek cseréje
Ha a ikon megjelenik a kijelzŒn, minél elŒbb cseréljünk elemet.
AAA alkáli elemek használata javasolt. Ha az elemek lemerültek,
ikon jelenik meg a kijelzŒn, majd a készülék kikapcsol.
Elemcsere elŒtt javasolt a HOLD kapcsolót HOLD állásba csúsztatni
az aktuális beállítások (dátum/idŒ stb.) megtartásához.
A felhasználó kényelmére a hangrögzítŒ óránként nem felejtŒ
memóriába naplózza az aktuális beállításokat.
Áramforrás (")
A HOLD kapcsológomb fŒkapcsolóként funkcionál. Használaton
kívül csúsztassuk a HOLD kapcsológombot HOLD állásba, miközben
a hangrögzítŒ leállított állapotban van. A hangrögzítŒ kikapcsol.
Bekapcsoláshoz oldjuk ki a HOLD kapcsológombot.
Kikapcsoláshoz csúsztassuk HOLD állásba.
Készenléti üzemmód és a kijelzŒ kikapcsolása
Ha a hangrögzítŒt felvétel vagy lejátszás közben 60 percnél hosszabb
idŒre leállítjuk vagy szüneteltetjük, készenléti (energiatakarékos)
üzemmódba kapcsol, és a kijelzŒ kikapcsol. A készülék bármelyik
gombbal aktiválható.
A készülék lezárása
Csúsztassuk a HOLD gombot HOLD állásba.
A készülék gombjai lezáródnak. Ez a funkció akkor hasznos, ha a
hangrögzítŒt táskában vagy zsebben szállítjuk.
A hangrögzítŒ használata elŒtt oldjuk ki a HOLD kapcsolót.
Figyelem
• A figyelmeztetŒ hangjelzés a beállított idŒben akkor is megszólal, ha
a HOLD funkció aktiválva van. Bármelyik gombbal lejátszható a
figyelmeztetŒ funkcióhoz rendelt fájl (a VN-1100 és VN-1100PC
modellek kivételével).
80 HU
P
Fülhallgató csatlakozó aljzat
{
LCD kijelzŒ
}
Felvétel/lejátszás jelzŒlámpa
q
REC (Felvétel) gomb
w
+ gomb
9 (ElŒretekerés) gomb
e
r
– gomb
t
DISPLAY/MENU gomb
y
ERASE gomb
• Ha a HOLD kapcsoló HOLD állásban van, a hangrögzítŒ az alábbiak
szerint mıködik:
– Ha a hangrögzítŒ lejátszik, az aktuális fájl lejátszása után a kijelzŒ
elsötétedik.
– Ha rögzítés közben elfogy a rendelkezésre álló szabad memória, és a
felvétel befejezŒdik, a kijelzŒ elsötétedik.
A csuklószíj használata (¶)
Q Szíjbújtató
A csuklószíj opcionálisan beszerezhetŒ tartozék.
A mappák ( ¢)
A hangrögzítŒn négy mappa áll rendelkezésre: A, B, C, és D
(D mappa csak a VN-2100/VN-2100PC/VN-3100/VN-3100PC/VN-4100/
VN-4100PC modelleken). A mappák között leállított állapotban a
FOLDER gombbal válthatunk. A rögzített fájlok mappában tárolódnak.
A mappák használatával csoportosíthatóak a fájlok, így egyszerıen
kikereshetŒek a kívánt fájlok. Mappánként max. 100 fájl rögzíthetŒ.
Q Aktuális mappa
A dátum és idŒ beállítása (TIME) ([)
Ha a dátum és idŒ be van állítva, ezek az adatok automatikusan
együtt tárolódnak a rögzített hangfájlokkal.
Az elemek elsŒ behelyezése alkalmával és elemcsere után felvillan az
óra. Ilyen esetben végezzük el újra a dátum és idŒ beállítását az alább
részletezett 4 – 7 lépéseknek megfelelŒen.
1. Tartsuk nyomva a MENU gombot legalább 1 másodpercig.
2. A + vagy – gombbal válasszuk a »TIME« opciót a kijelzŒn.
3. Nyomjuk meg a PLAY gombot. Az óra villogni kezd.
4. A + és – gombokkal állítsuk be az órát.
5. A PLAY vagy az 9 gombbal lépjünk a perc beállításra.
A perc villogni kezd. A 0 gombbal visszaléphetünk az óra
beállításra.
6. A + és – gombokkal állítsuk be a percet. Ismételjük meg az 5 – 6
lépéseket az év, hónap és nap beállításához.
7. A dátum beállítása után nyomjuk meg a PLAY vagy az
9 gombot a befejezéshez.
• Az óra vagy perc beállítása közben a DISPLAY/MENU gomb
megnyomásával 12 és 24 órás formátum között válthatunk.
• A dátum beállítása közben a DISPLAY/MENU gombbal módosíthatjuk
az év, hónap és nap sorrendjét. (Például: 2007. június 14.)
Felvétel
(])
1. A FOLDER gombbal válasszuk ki a kívánt mappát.
2. A REC gomb megnyomásával indítsuk el a felvételt.
A felvétel/lejátszás jelzŒlámpa vörösre vált, és megkezdŒdik a
rögzítés.
3. A hangrögzítés befejezéséhez nyomjuk meg a STOP gombot.
Az új felvételek mindig utolsóként tárolódnak a mappában.
Q Aktuális mappa, W Aktuális felvételi minŒség, E Aktuális fájl
száma, R Felvételi idŒ, T Rendelkezésre álló felvételi idŒ
A felvétel szüneteltetése (|)
Szüneteltetés
Felvétel közben nyomjuk meg a REC gombot.
A kijelzŒn megjelenik a »PAUSE« üzenet, és villog a felvétel/
lejátszás jelzŒlámpa.