Olympus VN-4100 Instrucciones página 32

Salvestamine lisamikrofoni või teiste seadmete abil
Lisamikrofoni või teisi seadmeid on võimalik diktofoniga ühendada.
• Kui diktofoniga on ühendatud lisamikrofon, pole diktofoni sisseehitatud
mikrofoni võimalik kasutada.
• Otstarbekas oleks lisamikrofoniks valida näiteks kas müra vähendav
mikrofon või Electreti kondensaatormikrofon.
• Diktofonile lisaseadmete ühendamiseks võib kasutada ühendusjuhet
KA333.
Q Audiosisend lisaseadmete kasutamiseks (Fig.
Märkused salvestamise kohta
• Kui ekraanile ilmub kiri FULL (täis), on valitud kaust täis ja sinna rohkem
faile salvestada ei saa. Kustutage ebavajalikud failid või laadige need
arvutisse (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC).
• Kui diktofon on salvestamise ajal asetatud lauale, võib vibratsioon
salvestust häirida. Selle vältimiseks asetage diktofon näiteks märkmiku
peale.
• Kui allesjäänud salvestusaega on vähem kui 5 minutit ei kuvata DISPLAY
nupu vajutamisel salvestuse pikkust.
• Kui salvestusaega on järel vähem kui 1 minut, vilgub salvestuse/esituse
signaallamp punaselt.
• Kui pausi pikkus ületab 60 minutit lülitub diktofon välja.
• Rasketes akustilistes tingimustes ja juhul, kui kõneleja räägib väga
vaikselt, on soovitatav kasutada XHQ või HQ režiimi. Salvestuse kvali-
teeti saab parandada ka lisamikrofoni kasutamisega.
• Diktofoni sisendi helitugevust ei saa reguleerida. Kui ühendad diktofoni
lisaseadmega, tee proovi salvestus ja reguleeri lisaseadme väljundi
helitugevust.
Informatsioon ekraanil
Ekraanil on võimalik näha erinavat informatsiooni. Järgnev tabel annab
ülevaate erinevate funktsioonide puhul ekraanil kuvatavast infost.
Diktofoni režiim Toiming
Kui vajutada ja
STOP reiimil hoiada all
STOP nuppu
Kui vajutada
Salvestusreiimil
DISPLAY nuppu
STOP või
Kui vajutada
taasesitus-
DISPLAY nuppu
režiimil
Esitus
(Fig. })
1. Kausta valimiseks vajutage nuppu FOLDER.
2. Esitatava faili valimiseks vajutage 9 või 0 nuppu.
3. Taasesituse alustamiseks vajutage nuppu PLAY.
Salvestuse/taasesituse signaallamp põleb roheliselt, taasesituse aeg
näidatakse ekraanil.
4. Hääletugevust saate reguleerida + ja – nupu abil.
Ekraanil kuvatakse hääletugevuse aste nullist kolmekümneni.
Q Kaust, W Faili number, E Esitusaeg
Taasesituse katkestamine (Fig. ≠)
Taasesituse katkestamiseks
Vajutage STOP nupule.
Taasesituse jätkamine.
Taasesituse jätkamiseks
Vajuta uuesti PLAY nuppu.
Esitamine jätkub katkestuskohast.
36 EE
{
)
Kuvatav informatsioon
Salvestatud failide arv ja allesjäänud
salvestusaeg.
Vaheldumisi kuvatakse salvestuse pikkust
ja allesjäänud salvestusaega.
Vaheldumisi kuvatakse esitusaeg
jäänud esitusaeg salvestuse kuupäev
salvestuse kellaaeg esitusaeg ...
Kiire edasi/tagasikerimine (Fig. «)
Edasikerimine
Kuulamise ajal vajuta ja hoia all 9 nuppu.
Salvestuse esitamise jätkamiseks vabastage 9 nupp.
Tagasikerimine
Kuulamise ajal vajuta ja hoia all 0 nuppu.
Salvestuse esitamise jätkamiseks vabastage 0 nupp.
• Faili alguse/lõpu leidmiseks hoidke kerimise ajal 9 või 9 nuppu
all. Diktofon peatub faili algusesse/lõppu jõudes.
• Kui 0 või 0 nuppu ei vabastata jätkab diktofon edasi/tagasi
kerimist.
• Kui faili keskele on lisatud registrimärk, peatub kerimine ajutiselt sellel
kohal.
Taasesituse kiiruse muutmine (Fig. ∑)
Vajutades taasesituse ajal nupule PLAY saate muuta esituse kiirust.
Normaalkiirus
• Kui on valitud aeglane taasesitus, kuvatakse ekraanil kiri „SLOW" (aegla-
ne) ja kui on valitud kiire taasesitus, kuvatakse ekraanil kiri „FAST" (kiire).
• Taasesitus lõppeb kui kiire / aeglase taasesituse ajal vajutada STOP
nupule või automaatselt faili lõpus. Enne faili lõppu normaalkiiruse
juurde tagasipöördumiseks vajutage nuppu STOP ja seejärel jälle nuppu
PLAY.
Faili alguse otsimine
Hetkel esitatava või järgmise faili alguse leidmiseks vajutage
taasesituse ajal 9 või 0 nupule. Kui failile on lisatud registri-
märk, peatub kerimine selle juures ja taasesitus jätkub samuti sealt
(vt. allpool).
Kõrvaklappide kasutamine (Fig. ™)
Failide kuulamiseks võib kasutada kõrvaklappe. Kui kõrvaklapid on
diktofoniga ühendatud ei kostu diktofoni kõlaritest heli. Helisalvestised
esitatakse monofoonilistena.
• Soovitav on enne kõrvaklappide pähe panemist kontrollida helitugevust.
• Liiga vali helitugevus võib kahjustada kuulmist.
* Kõrvaklapid ei kuulu kompleki, kuid kasutamiseks sobivad kõik
standartsed 3.5 mm monokõrvaklapid.
alles-
Kustutamine
Kustutamine (Fig. ®)
Ebavajalike failide kustutamine on väga lihtne ja peale faili kustutamist
nummerdatakse failid automaatselt ümber.
Ühe faili kustutamine
1. Kausta valimiseks vajutage FOLDER nuppu.
2. Kustutatava faili valimiseks kasutage 9 ja 0 nuppe.
3. Vajutage nuppu ERASE. Kuvarile ilmuvad sõnad YES ja NO.
4. YES valimiseks vajutage 9 või 0 nuppu.
Q Kustutatava faili
5. Vajutage PLAY nuppu.
Kõikide failide kustutamine kaustast (Fig. †)
1. Kausta valimiseks vajutage FOLDER nuppu.
2. Vajutage kaks korda ERASE nuppu. Kuvarile ilmuvad sõnad YES ja
NO ning vilgub kausta number.
3. YES valimiseks vajutage 9 või 0 nuppu.
Q Kustutatav kaust
4. Vajutage PLAY nuppu.
Aeglane taasesitus Kiire taasesitus
(–25%) (+50%)