Grundfos MAGNA1 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Bombas
  5. MAGNA1 Serie
  6. Manual del usuario
Grundfos MAGNA1 Manual Del Usuario

Grundfos MAGNA1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MAGNA1:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK
MAGNA1
Safety instructions and other important information

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grundfos MAGNA1

Resumen de contenidos para Grundfos MAGNA1

  • Página 1 GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK MAGNA1 Safety instructions and other important information...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Magyar (HU) Biztonsági utasítások Az eredeti angol változat fordítása. TARTALOMJEGYZÉK Oldal A dokumentumban alkalmazott jelölések Típuskód Szállítható közegek Telepítés 4.1 A vezérlőegység helyzetének megváltoztatása Elektromos csatlakozás Üzemeltetés Hibakereső táblázat Műszaki adatok 8.1 Környezeti hőmérséklet 8.2 Maximális rendszernyomás További termék dokumentációk 10.

  • Página 3: A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések

    Figyelmeztetés Leeső tárgyak veszélye, amelyek személyi sérülést okozhatnak. Figyelmeztetés Kiszabaduló gőz, amely személyi sérülést okozhat. 2. Típuskód Kód Példa MAGNA1 (D) 32 -100 (F) 220 Típus sorozat MAGNA1 Egyfejes szivattyú Ikerszivattyú Szívó- és nyomócsonk névleges átmérője (DN) [mm]-ben Max. szállítómagasság [dm] Csőcsatlakozás...

  • Página 4: Szállítható Közegek

    3. Szállítható közegek Figyelmeztetés A szivattyúval tilos gyúlékony, éghető vagy robbanóképes folyadékokat szivattyúzni. 4. Telepítés 4.1 A vezérlőegység helyzetének megváltoztatása Figyelmeztetés Tartsa be a kézi emelés vagy mozgatás korlátozására vonatkozó helyi előírásokat. Figyelmeztetés A szivattyú vagy a hozzá csatlakozó részek szétszerelése előtt ürítse le a rendszert és zárja az elzáró...

  • Página 5: Üzemeltetés

    Figyelmeztetés A szivattyút egy olyan külső főkapcsolón keresztül kell csatlakoztatni, amelynél az érintkezők közötti légrés legalább 3 mm, mindegyik pólusnál. Közvetett érintés elleni védelemként védőföldelést, vagy nullázást lehet alkalmazni. Ha a szivattyú egy olyan elektromos berendezéshez van csatlakoztatva, amelyben egy érintésvédelmi kapcsolót (ELCB) alkalmaztak kiegészítő...

  • Página 6: Műszaki Adatok

    9. További termék dokumentációk grundfos.com/MAGNA1-manual 10. Hulladékkezelés Ezt a terméket az anyagok újrahasznosításának és a hulladékkezelés szempontjainak szem előtt tartásával tervezték. Az alábbi átlagos hulladékkezelési értékek vonatkoznak a MAGNA1 Grundfos szivattyúk összes változatára: • 85 % újrahasznosítható • 10 % elégethető...

  • Página 7: Megfelelőségi Nyilatkozat

    Applies only to circulators marked with the energy efficiency index EEI. See the pump nameplate. Standards used: EN 16297-1:2012 and EN 16297-2:2012. This EC declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication number 98286143 1213).
  • Página 8 DK: EF-overensstemmelseserklæring Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne MAGNA1 som denne erklæring omhandler, er i overensstemmelse med disse af Rådets direktiver om indbyrdes tilnærmelse til EF-medlemsstaternes lovgivning: – Maskindirektivet (2006/42/EF). Anvendt standard: EN 809:1998. – Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF). Anvendt standard: EN 60335-2-51:2003.

  • Página 9: Es: Declaración Ce De Conformidad

    GR: ∆ήλωση συμμόρφωσης EC Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα προϊόντα MAGNA1 στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση, συμμορφώνονται με τις εξής Οδηγίες του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών της ΕΕ: –...
  • Página 10 HR: EZ izjava o usklađenosti Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod MAGNA1, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU: – Direktiva za strojeve (2006/42/EZ). Korištena norma: EN 809:1998.
  • Página 11 Galioja tik cirkuliaciniams siurbliams, pažymėtiems energijos efektyvumo indeksu EEI. Žr. siurblio vardinę plokštelę. Taikomi standartai: EN 16297-1:2012 ir EN 16297-2:2012. Ši EB atitikimo deklaracija galioja tik tada, jei yra išleista kaip Grundfos saugos instrukcijų dalis (leidimo numeris 98286143 1213). HU: EK megfelelőségi nyilatkozat Mi, a Grundfos, egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a MAGNA1 termékek, amelyekre jelen...
  • Página 12 Zasady bezpieczeństwa firmy Grundfos (numer publikacji 98286143 1213). PT: Declaração de conformidade CE A Grundfos declara sob sua única responsabilidade que os produtos MAGNA1, aos quais diz respeito esta declaração, estão em conformidade com as seguintes Directivas do Conselho sobre a aproximação das legislações dos Estados Membros da CE:...

  • Página 13: Ro: Declaraţie De Conformitate Ce

    Grundfos (număr publicație 98286143 1213). SK: Prehlásenie o konformite ES My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’ , že výrobky MAGNA1, na ktoré sa toto prehlásenie vzt’ahuje, sú v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych predpisov členských štátov Európskeho spoločenstva v oblastiach:...
  • Página 14 SI: ES izjava o skladnosti V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki MAGNA1, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za izenačevanje pravnih predpisov držav članic ES: – Direktiva o strojih (2006/42/ES).
  • Página 15 SE: EG-försäkran om överensstämmelse Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna MAGNA1, som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv om inbördes närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning, avseende: – Maskindirektivet (2006/42/EG). Tillämpad standard: EN 809:1998. – Lågspänningsdirektivet (2006/95/EG).
  • Página 16 こ のEC適合宣言は、 グルン ド フ ォ ス安全指示の一部 と し て発行 さ れてい る 場合のみ有効です(文書番 号 98286143 1213)。 KO: EC 적합성 선언 Grundfos에서는 자사의 단독 책임에 따라 이 선언과 관련된 MAGNA1 제품이 EC 회원국 법률에 기반 한 다음 이사회 지침을 준수함을 선언합니다: –...
  • Página 17 Àß56 Декларация о соответствии на территории РФ Насосы серии MAGNA1 сертифицированы в системе ГОСТ Р. Сертификат соответствия: № РОСС DK.АЯ56.B43661, срок действия до 24.04.2014г. Истра, 1 октября 2012г. Касаткина В. В. Руководитель отдела качества, экологии и охраны труда ООО Грундфос Истра, Россия...
  • Página 19 Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de GRUNDFOS Pumps GRUNDFOS GMBH Argentina S.A. (Shanghai) Co. Ltd. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Phone: +54-3327 414 444 Phone: +86-021-612 252 22 e-mail: Telefax: +54-3327 411 111 Telefax: +86-021-612 253 infoservice@grundfos.de Service in Deutschland:...
  • Página 20 Tlf.: +47-22 90 47 00 España S.A. Telefax: +47-22 32 21 50 Tel.: +34-91-848 8800 Telefax: +34-91-628 0465 Poland GRUNDFOS Pompy Sp. z Sweden o.o. GRUNDFOS AB Tel: (+48-61) 650 13 00 Tel.: +46(0)771-32 23 00 Fax: (+48-61) 650 13 50...
  • Página 21 Uzbekistan Grundfos Tashkent, Uzbekistan The Representative Office of Grundfos Kazakhstan in Uzbekistan Телефон: (+998) 71 150 3290 / 71 150 3291 Факс: (+998) 71 150 3292 Addresses revised 06.05.2013...
  • Página 22 98286143 1213 ECM: 1126352 www.grundfos.com www.grundfos.com...

Tabla de contenido