Publicidad

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
MAGNA1
Plug-connected versions
Safety instructions and other important information

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos MAGNA1

  • Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS MAGNA1 Plug-connected versions Safety instructions and other important information...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    English (GB) Safety instructions Original safety instructions CONTENTS Page Symbols used in this document Type key Pumped liquids Installation 4.1 Safety symbols on the pump 4.2 Changing the control box position Electrical connection Operation Fault finding Technical data 8.1 Ambient temperature 8.2 Maximum system pressure Further product documentation 10.
  • Página 3: Symbols Used In This Document

    1. Symbols used in this document Warning If these safety instructions are not observed, it may result in personal injury. Warning If these instructions are not observed, it may lead to electric shock with consequent risk of serious personal injury or death. Warning The surface of the product may be so hot that it may cause burns or personal injury.
  • Página 4: Type Key

    2. Type key Code Example (D) 32 -100 (F) 220 Type range MAGNA1 Single-head pump Twin-head pump Nominal diameter (DN) of inlet and outlet ports [mm] Maximum head [dm] Pipe connection Threaded Flange Port-to-port length [mm] 3. Pumped liquids Warning The pump must not be used to pump flammable, combustible or explosive liquids.
  • Página 5: Installation

    4. Installation 4.1 Safety symbols on the pump Observe the position of the clamp before the clamp is tightened. Incorrect position of the clamp will cause leakage from the pump and damage the hydraulic parts in the pump head. 4.2 Changing the control box position Fit and tighten the screw holding the clamp to 8 Nm ±...
  • Página 6: Operation

    Warning Switch off the power supply before making connections. Warning The pump must be connected to an external mains switch with a minimum contact gap of 3 mm in all poles. Earthing or neutralisation can be used for protection against indirect contact.
  • Página 7: Technical Data

    0 to 40 °C. 8.2 Maximum system pressure The maximum system pressure is indicated on the nameplate: PN 6: 6 bar / 0.6 MPa PN 10: 10 bar / 1.0 MPa PN 16: 16 bar / 1.6 MPa 9. Further product documentation net.grundfos.com/qr/i/98091804...
  • Página 8: Disposal

    10. Disposal This product has been designed with focus on the disposal and recycling of materials. The following average disposal values apply to all variants of Grundfos MAGNA1 pumps: • 85 % recycling • 10 % incineration • 5 % depositing.
  • Página 9: Declaration Of Conformity

    правните разпоредби на държавите членки на ЕС: CZ: ES prohlášení o shodě My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že výrobky MAGNA1, na něž se toto prohlášení vztahuje, jsou v souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení právních předpisů...
  • Página 10 Membre CE: SK: Prehlásenie o konformite ES My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’ , že výrobky MAGNA1, na ktoré sa toto prehlásenie vzt’ahuje, sú v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych predpisov členských štátov Európskeho spoločenstva v oblastiach: SI: ES izjava o skladnosti V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki MAGNA1, na katere se ta izjava...
  • Página 11 Applies only to circulators marked with the energy efficiency index EEI. See the pump nameplate. Standards used: EN 16297-1:2012 and EN 16297-2:2012. This EC declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating safety instructions (publication number 98286143 0616.
  • Página 12 Phone: Telefax: +54-3327 411 111 Telefax: +86-021-612 253 33 +852-27861706/27861741 Telefax: +852-27858664 Australia Croatia Hungary GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. GRUNDFOS CROATIA Phone: +61-8-8461-4611 d.o.o. GRUNDFOS Hungária Kft. Telefax: +61-8-8340 0155 Phone: +385 1 6595 400 Phone: +36-23 511 110 Telefax: +385 1 6595 499...
  • Página 13 Phone: +44-1525-850000 Telefax: +31-88-478 6332 s Telefax: +386 (0) 1 568 06 Telefax: +44-1525-850011 New Zealand U.S.A. South Africa GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS Pumps Phone: +64-9-415 3240 GRUNDFOS (PTY) LTD Corporation Telefax: +64-9-415 3250 Phone: (+27) 11 579 4800...
  • Página 14 98286143 0616 ECM: 1186021 www.grundfos.com www.grundfos.com...

Tabla de contenido