Sistema de aspiración / Odsavač
AF 12 / AF 14 / AF 16
5.4 Embalaje
Si ningún acuerdo de recogida de embalaje ha sido concluido,
entonces separar y llevar los materiales según su categoría y
su tamaño a los diferentes servicios de reciclaje.
¡Atención!
Observar siempre las normas respeto al medio ambi-
ente vigente y las prescripciones locales de reciclaje al
momento de eliminar los desechos de embalaje. Si fuera
necesario ponerse en contacto con una empresa de
reciclaje.
Aviso: ¡Una buena cosa para el medio ambiente!
Los embalajes son materias valiosas que pueden ser
aprovechados en muchos casos o racionalmente trata-
dos y reciclados!
5.5 Estockaje
Dejar todos los paquetes cerrados hasta el emplazamiento
definitivo de la máquina y tener en cuenta las señalizaciones
exteriores sobre los embalajes que aportan
informaciones sobre el almacenamiento y el montaje.
Almacenar los paquetes solamente de la manera
siguiente:
•
No almacenar al aire libre.
•
Almacenar en un lugar seco y limpio.
•
No exponer a ningun agente agresivo.
•
Proteger de los rayos directos del sol.
•
Evitar toda sacudida mecánica.
•
Temperatura de estockaje : –10 hasta +50 °C
•
Humedad máxima: 60 %
•
Evitar grandes variaciones de temperaturas
(Formación de agua de condensación).
•
Lubrificar todas las partes brillantes de la máquina (anticor-
rosión).
•
Lubrificar todas las partes brillantes de la máquina, para
un almacenamiento a largo plazo (> a 3 meses). (anticor-
rosión). Controlar regularmente el estado general de todas
las piezas y de sus embalajes. Renovar o reemplazar el
agente conservador si es necesario.
•
Para un almacenamiento en un local húmedo, la máquina
debe ser embalada herméticamente y
protegida contra la corrosión (desecante).
ES|CZ
5.4 Obal
Pokud nebyla sjednána dohoda o zpětném převzetí
obalu, roztřiďte obalové materiály podle druhu a velikosti a
zajistěte jejich další využití nebo recyklaci.
Pozor!
!
Obalové materiály vždy ekologicky zlikvidujte podle
platných místních předpisů pro likvidaci
odpadu. Případně se obraťte na některou z recyklačních
společností.
Upozornění: Chraňte životní prostředí!
Obalové materiály jsou cenné suroviny a lze je v mnoha
případech dále využít nebo účelně upravit a recyklovat.
5.5 Skladování
Balíky ponechejte až do montáže/instalace uzavřené a skladu-
jte je v souladu se značkami o způsobu uložení a skladování
umístěnými na vnější straně obalu.
Při skladování dodržujte následující pravidla:
•
Neskladujte na nechráněném stanovišti.
•
Skladujte v suchém a bezprašném prostředí.
•
Nevystavujte agresivním prostředkům.
•
Chraňte před slunečním zářením.
•
Zamezte mechanickým otřesům.
•
Skladovací teplota : –10 až +50 °C
•
Max. vlhkost vzduchu:: 60 %
•
Chraňte balení před velkými teplotními výkyvy
(tvorba kondenzátu).
•
Všechny nezakryté části stroje naolejujte (ochrana proti
korozi).
•
Při delším skladování (> 3 měsíce) naolejujte všechny
nezakryté součásti stroje (ochrana proti korozi). Pravidelně
kontrolujte celkový stav všech dílů a obalu. V případě
potřeby opravte nebo obnovte konzervaci.
•
Při skladování ve vlhkém prostředí musí být stroj
neprodyšně zabalen a chráněn proti korozi
(pomocí sušicího prostředku).
35