Seguridad De Otras Personas - Black and Decker LM2000 Traducción De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Evite las situaciones peligrosas. No
u
utilice nunca el cortacésped sobre
hierba mojada o húmeda, ni bajo la
lluvia. Manténgase en todo momento
firmemente apoyado en el suelo y no
corra.
Si el cortacésped empieza a vibrar
u
de forma anormal, suelte la maneta,
espere a que la cuchilla se detenga y
controle la causa inmediatamente. La
vibración suele indicar la presencia
de un problema. Consulte la guía de
solución de problemas para obtener
indicaciones en caso de que se pro-
duzca una vibración anómala.
Lleve siempre protección ocular y res-
u
piratoria cuando utilice el cortacésped.
El uso de esta herramienta con
u
cualquier accesorio no recomendado
para este cortacésped puede resultar
peligroso. Utilice solamente accesorios
aprobados por BLACK+DECKER.
Sea precavido cuando utilice el cort-
u
acésped. Mantenga un apoyo firme
sobre el suelo y conserve el equilibrio
en todo momento cuando utilice el
cortacésped.
Trabaje en sentido transversal a la
u
pendiente, nunca hacia arriba o abajo.
Tenga sumo cuidado al cambiar de
sentido en las pendientes.
Esté atento a los agujeros, los surcos,
u
los baches, las piedras y otros objetos
ocultos. Las superficies irregulares
pueden provocar resbalones y caídas.
El césped alto puede ocultar obstácu-
los.
No utilice el cortacésped sobre la
u
hierba húmeda ni en pendientes muy
pronunciadas. El uso de calzado poco
adecuado puede provocar resbalones
y caídas.
56
(Traducción de las instrucciones originales)
No utilice el cortacésped cerca de
u
pendientes pronunciadas, zanjas o
terraplenes. Podría perder el equilibrio
o caerse.
Deje enfriar siempre el cortacésped
u
antes de guardarlo. Extraiga el en-
chufe de la toma:
Cuando deje la máquina.
u
Antes de limpiar una obstrucción.
u
Antes de comprobar, limpiar o realizar
u
trabajos en el aparato.

Seguridad de otras personas

Este aparato no está destinado al uso
u
por parte de personas (incluyendo
los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o
que carezcan de experiencia o del
conocimiento necesario, a menos que
estén supervisadas o reciban las in-
strucciones relativas al uso del aparato
por una persona encargada de su
seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo mo-
u
mento para garantizar que no utilicen
el aparato como un juego.
Después de golpear un objeto extraño.
u
Controle que el aparato no presente
daños y haga las reparaciones nec-
esarias.
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede pro-
ducir riesgos residuales adicionales no
incluidos en las advertencias de seguri-
dad adjuntas. Estos riesgos se pueden
generar por un uso incorrecto, dema-
siado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de
seguridad correspondientes y el uso
de dispositivos de seguridad no evitan
ciertos riesgos residuales. Dichos riesgos
incluyen: