SICK TR4 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para TR4:
- Instrucciones de servicio (264 páginas) ,
- Instrucciones de operación (216 páginas)
Manuales relacionados para SICK TR4
Resumen de contenidos para SICK TR4
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E U S O TR4 Direct Rectangular Interruptor de seguridad...
- Página 2 Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Diagnóstico de fallos................ 23 Actuación en caso de fallo............... 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 4 Anexo....................35 13.1 Conformidad con las directivas de la UE..........I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
Operating Instructions de la placa de carac‐ terísticas: 8023284 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 6: Abreviaturas Utilizadas
Output signal switching device = Salida de señales que controla el cir‐ segura (OSSD) cuito eléctrico de seguridad I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 7: Acerca De La Seguridad
Las siguientes circunstancias pueden afectar negativamente al funcionamiento del interruptor de seguridad: 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 8: Indicaciones De Seguridad Y Medidas De Protección Generales
Para ello debe validarse la totalidad del sistema, por ejemplo, según EN ISO 13849-2. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK... -
Página 9: Descripción De Producto
(véase tabla 5, página 23). 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 10: Funciones De Protección
4, página 21 • véase tabla 5, página 23 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 11: Montaje
(véase figura 1, página 12). 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 12 Tenga presente que el par de apriete máximo para la fijación del sensor y el accio‐ nador es de 2,2 Nm. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK...
- Página 13 Figura 3: Distancia mínima para el montaje de varios interruptores de seguridad 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 14: Instalación Eléctrica
In 1 / In 2 y OSSD 1 / OSSD 2 están protegidos contra cortocircuitos. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK... -
Página 15: Conexión
EN 60204-1 cumplen este requisito. Entre sus accesorios, SICK dispone de fuentes de alimentación apropiadas. 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 16: Conexión Del Dispositivo (M12, 8 Polos O Variante De Cable)
Salida de aviso (no segura) Válido para los cables de conexión recomendados como accesorio. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 17: Conexión De Un Único Interruptor De Seguridad
8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 18 (p. ej. YF2A18-xxxUA5M2A18) Interruptor de seguridad TR4 Direct I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 19: Puesta En Servicio
Programación del sensor: el LED de estado/diag parpadea en color Ö verde/rojo (2 Hz) durante 15 segundos. 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 20: Memorización Y Bloqueo De Un Sensor Con Codificación Específica
15 segundos que dura el paso 4. • Este bloqueo no se puede anular. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 21: Indicaciones De Error Durante El Proceso De Memorización
Las comprobaciones se deben documentar debidamente. 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 22: Comprobación Periódica Del Dispositivo De Protección Por Personas Autorizadas
Compruebe si la carcasa del interruptor está dañada. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 23: Diagnóstico De Fallos
Coloque el accionador en la zona de O Rojo zona de respuesta respuesta. 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 24: Localización De Errores En La Conexión En Serie Segura
El LED parpadea en rojo El LED parpadea en verde I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 25: Puesta Fuera De Servicio
INDICACIÓN Estaremos encantados de ayudarle a eliminar estos dispositivos. 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 26: Datos Técnicos
Ilimitado; sin embargo, se recomienda limitar cascada la cantidad máxima a 30. Material I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 27 30 g, 11 ms (EN 60068-2-27) Según IEC 61000, IEC61326-1, IEC 6100-6-7, IEC 60497-1 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 28: Historia Temporal De Las Comprobaciones De Las Ossd
Asegúrese de que el control de la máquina no reacciona a esos impulsos de prueba y la máquina no se desconecta. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK... -
Página 29: Dibujos Acotados
Figura 11: Dibujo acotado del sensor (mm) (versión con conector macho) 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 30: Dibujo Acotado Del Accionador
6,78 4,57 Figura 12: Dibujo acotado del accionador (mm) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 31: Datos De Pedido
Volumen de suministro: sensor, accionador e instrucciones de uso 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 32 Cable con conector macho TR4-SFU02CB 6070826 M12, 5 polos I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 33: Piezas De Repuesto
TR4-SExxxxB y TR4- versal SFxxxxB Codificación TR4-RFU00B 5339372 específica 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 34: Accesorios
Conector final para conexión en serie junto con MLP1-XXT 1078201 pieza en T MLP1-XXT I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 35: Anexo
(Número de referencia: véase el punto “Ident. no.“ de la placa de características). 8023289/15V1/2019-11-22 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | TR4 Direct Rectangular Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 36 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...