Franke FMXO 86 M Instrucciones Para El Uso Y La Instalacion página 86

‫ﻓﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام أزرة اﻟﺿﺑط واﻟﺗﺣﻛم اﻟﺧﺎ ﺻ ﱠ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺑرﻣﺞ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺳواء أﺛﻧﺎء ﻋﻣل اﻟﻔرن أو ﻛﺷﻛل وﻗﺎﺋﻲ‬
‫ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ ﻓﺈ ﻧ ﱠ ﮭﺎ ﺗﻣﻧﻊ ﻗﯾﺎم اﻷطﻔﺎل أو اﻷﺷﺧﺎص اﻷﺧرى ﺑﺗﻌدﯾل ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﺿﺑوط ﻣﺳﺑﻘ ﺎ ً ﻋﻧد اﻟﺿﻐط‬
ً ‫ز اﻟﻣﺑرﻣﺞ، ﻛﻣﺎ أ ﻧ ﱠ ﮭﺎ ﺗﻣﻧﻊ ﺗﻌدﯾل ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔرن اﻟﺳﺎﺑﻖ ﺿﺑطﮫ وﺗﻣﻧﻊ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻔرن ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣطﻔﺄ ة‬
.
. ‫ﺳﯾﺳﺗﻣر ﻧظﺎم ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﻣل‬
2
‫ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟرﻣز‬ ‫ﺛوان دون اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ أي ز ِ ر، وﯾﺗ م ﱡ إﯾﻘﺎﻓﮫ ﻋﻧد اﻟﺿﻐط ﻟﻣ د ﱠة أﻛﺛر ﻣن‬
10
. ‫اﻧظر اﻟﺷﻛل‬ ."
. ‫ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر‬
‫ﻋﻘب اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟطﮭﻲ، ﺳﺗﻧطﻔﺊ‬
‫وﻗﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام أزرة اﻟﺿﺑط واﻟﺗﺣﻛم اﻟﺧﺎ ﺻ ﱠ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺑرﻣﺞ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺳواء أﺛﻧﺎء ﻋﻣل اﻟﻔرن أو ﻛﺷﻛل‬
. ‫طﻔﺎل أو أي ﺷﺧص، ﻋﻧد ﺿﻐطﮭم ﻋﻠﻰ أزر ﱠ ة اﻟﻣﺑرﻣﺞ، ﺑﺗﻌدﯾل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺳﺎﺑﻖ ﺿﺑطﮫ أو ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻔرن ﻋرﺿ ﯾ �ﺎ‬
‫ﺳﯾﺳﺗﻣر ﻧظﺎم ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﻣل‬
‫ﺛواﻧﻲ ﺣ ﺗ ﱠ ﻲ ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺑرﻣﺞ اﻟرﻣز‬
( ‫اﻟﻣﻔﺗﺎح‬ )
. ‫ﻣن ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺑرﻣ ِ ﺞ‬
.
Push-Pull
‫، اﺿ ﻐ َط ﻋﻠﻰ‬
.
‫ﻛ ل ﱡ إﺷﺎرة ﻟﻠﻣﺑرﻣ ِ ﺞ ﺗظﮭر أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻔرن وﻋﻧد ﻋﻣل ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن ھذا، ﯾﻣﻛن إﻟﻐﺎؤھﺎ ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ أي ز ِ ر‬
.
‫ﻹظﮭﺎر وﻗت اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﺗﺑ ﻘ ّ ِ ﻲ ﯾﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺿروري إﻧﮭﺎء ﻋﻣل ﻧظﺎم ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن‬
.
MAM
‫ﻗم ﺑﻠف ّ ِ اﻟﻣﻘﺑض ﻓﻲ ﻋﻛس ا ﺗ ّ ِ ﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
" ‫ﯾد‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟرﻣز ﯾدوي‬
‫ﻋﻧد ﺗرك اﻟﻣﻘﺑض ﻋﻠﻰ رﻣز اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﯾدوي، وﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ﺑرﻧﺎﻣﺞ طﮭﻲ، ﺳﺗﺳﺗﻣر اﻟﻔرن ﻓﻲ اﻟﻌﻣل‬
. ‫ﻣ د ﱠة اﻟطﮭﻲ اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮭﺎ‬
( ‫اﻟﻣﻔﺗﺎح‬ )
‫ﻛ ل ﱡ إﺷﺎرة ﻟﻠﻣﺑرﻣ ِ ﺞ ﺗظﮭر أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻔرن وﻋﻧد ﻋﻣل ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن ھذا، ﯾﻣﻛن إﻟﻐﺎؤھﺎ ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ أي ز ِ ر‬
.
:
3
‫واﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻣ د ﱠة ﺣواﻟﻲ‬
‫ر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮫ ﺣ ﺗ ﱠ ﻰ ﯾﺧﺗﻔﻲ اﻟرﻣز‬
( ‫اﻟﻣﻔﺗﺎح‬ )
‫ﻹظﮭﺎر وﻗت اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﺗﺑ ﻘ ّ ِ ﻲ ﯾﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺿروري إﻧﮭﺎء ﻋﻣل ﻧظﺎم ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن‬
.
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ ﺧﯾﺎرات اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺧﺎ ﺻ ﱠ ﺔ ﺑﺎﻟﻔرن‬
MAM 82 M
‫ﻟﺗﻔﻌﯾل اﻟﻣﻘﺑض‬ :
‫ﻹﻟﻐﺎء أﺣد اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣﺳﺑﻘﺔ اﻟﺿﺑط ﯾﻛﻔﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت اﺳﺗﺧدام اﻟرﻣوز‬
. ‫ﺳﯾﻌود اﻟﻣﺑرﻣ ِ ﺞ إﻟﻰ طرﯾﻘﺔ اﻟﺿﺑط اﻟﯾدوﯾﺔ اﺳﺗﻌدا د ً ا ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺧدام ﺟدﯾدة‬
‫ﺳﻼﻣﺔ اﻷطﻔﺎل أو ﻣﻧﻊ اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣس أﺟزاء اﻟﺟﮭﺎز‬
8
‫ن أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛ ﯾ � ﺎ ﺑﻌد ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ‬
. ‫أو ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻓﻲ وﻗ ت ٍ واﺣ ِ د ﻋﻠﻰ اﻟرﻣوز‬
82 M
‫ﻟﻠﻣودﯾل‬ ( ‫ﺷد‬ - ‫ﻧظﺎم ﺳﺣب‬
‫ﻗم ﺑﻠف ّ ِ اﻟﻣﻘﺑض ﻓﻲ ا ﺗ ّ ِ ﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﺗﺣدﯾد‬
‫اﻟﻔرن أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛ ﯾ � ﺎ وﺳ ﺗ ُ ﺳﻣﻊ إﺷﺎرة ﺗﻧﺑﯾﮫ ﺻوﺗﻲ ﻛﺻوت اﻟﺟرس‬
.
‫ﺗﺗ م ﱡ اﻹﺷﺎرة إﻟﯾﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟرﻣز اﻟﻣﻌ د ﱠ ﺧ ﺻ ّ ِ ﯾ ﺻ ً ﺎ ﻟذﻟك‬
‫ﻟﻸطﻔﺎل اﺗﺑﻊ اﻟﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ( ‫ﺧﺎﺻﯾﺔ ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎن‬
+ ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬
. ‫اﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺑدء ﻋﻣل ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ‬
ِ ‫واﺳﺗﻣ‬ + ‫اﺿ ﻐ َط ﻋﻠﻰ اﻟز ِ ر‬
11
.
‫ﯾﺗﺣ ﻛ ﱠ م ﺗرﻣوﺳﺗﺎت اﻟﻔرن ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮭﺎ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟطﮭﻲ‬
‫ﺗو ﻗ َ د ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن وﺗﻧطﻔﺊ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺿﺑوطﺔ‬
‫ﻟﻠﻣودﯾل‬ .
9
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫ھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ إﺿﺎ‬
. ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻔرن ﻣطﻔﺄة‬
‫ﺑﻐﯾر ﻗﺻد ﻋﻠﻰ رﻣو‬
‫ﯾﺗ م ﱡ ﺗﻔﻌﯾل ﻧظﺎم ﻏﻠﻖ اﻷﻣﺎ‬
PUSH - PULL
) : ‫اﻟﻣﺑرﻣ ِ ﺞ اﻟﯾدوي‬
. ‫اﺿ ﻐ َ ط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض ﻟرﻓﻌﮫ‬ : ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﯾدوي‬
: ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺑر ﻣ َ ﺞ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟطﮭﻲ‬
‫ﻋﻧد وﺟودھﺎ‬ - ‫اﻷطﻔﺎل‬ ( ‫ﻏﻠﻖ‬ ) ‫ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺳﻼﻣﺔ‬
. ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻔرن ﻣطﻔﺄة‬
‫ﻋﻧد ﺗﻔﻌﯾل ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗﻣﻧﻊ ﻗﯾﺎم اﻷ‬
) ‫ﺎﺻﯾﺔ‬ ‫ﻟﺗﻔﻌﯾل أو إﯾﻘﺎف ھذه اﻟﺧ‬
: ‫ﻟﺗﻔﻌﯾل ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ‬
: ‫ﻹﯾﻘﺎف ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ‬
‫اﻧظر اﻟﺷﻛل‬ : ‫ﺗرﻣوﺳﺗﺎت درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻔرن‬
. ‫اﻟﻣﻘﺑض ﻟرﻓﻌﮫ‬
MODE
: - ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
: ‫اﻧﺗﺑﮫ‬
‫ھﻲ‬
1 (
2 (
: ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬