Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INLEDNING
Den här monteringsanvisningen täcker delar eller tillbehör som är tillverkade eller marknadsförda av Volvo Penta och
som används i den angivna applikationen och för det av Volvo Penta rekommenderade ändamålen. Annan användning
än den här angivna kan ge oberäkneliga resultat och orsaka fel på utrustningen eller personskada.
När dessa anvisningar följs måste montören iaktta alla säkerhetsbestämmelser från U.S. Coast Guard och följa alla
rekommendationer och normer från ABYC eller andra regionala bestämmelser som kan vara tillämpliga.
REFERENSER, ILLUSTRATIONER OCH SPECIFIKATIONER
Volvo Penta förbehåller sig rätten att när som helst, utan föregående meddelande, ändra specifikationer, modeller och
rutiner likaväl som rätten att ändra specifikationer eller delar utan att det uppstår några förpliktelser att på samma sätt
utrusta samma modeller tillverkade innan sådan ändring genomfördes. All information, alla fotografier, illustrationer och
specifikationer som förekommer i dessa anvisningar är baserade på senast tillgängliga information vid tiden för
tryckning.
Fotografier och illustrationer som används i den här monteringsanvisningen kanske inte föreställer befintliga modeller
eller utrustning. Den fortlöpande riktigheten i denna monteringsanvisning kan inte garanteras.
Använd allmänna åtdragningsmoment för alla fästelement om inte annat anges i monteringsanvisningen.
VIKTIGA SÄKERHETSMEDDELANDEN
Iaktta noga nedanstående säkerhets- och varningssymboler för fara, varningar och försiktighet. De uppmärksammar
montörer och båtförare på eventuella faror eller för viktig information som finns i denna instruktionsbok.
Enbart varningarna eliminerar inte farorna. De ersätter inte professionell yrkesskicklighet och korrekt montering.
FARA!
Om man inte rättar sig efter en symbol för fara, kommer detta att leda till allvarlig kroppsskada
eller d ödsfall för båtens föra-re, passagerare och/eller andra.
VARNING!
Om man inte rättar sig efter en varningssymbol, kan detta leda till allvarlig kroppsskada
eller dödsfall för båtens förare, pass-agerare och/eller andra.
FÖRSIKTIGT!
Om man inte rättar sig efter en försiktighetssymbol, kan detta leda till haveri eller skada
på utrustningen.
OBS!
Man måste vara särskilt uppmärksam på att förhindra felaktig montering eller demontering.
Färskvattenkylsats för 4,3, 5,0 och 5,7 liters motorer
SATSENS INNEHÅLL
Se "SATSENS (3812500) INNEHÅLL" på sidan 18, där finns en lista över satsens hela innehåll.
SATSENS ÄNDAMÅL
I satsen ingår nödvändiga delar för att konvertera en sjövattenkyld motor till en färskvattenkyld (slutet
kylsystem) motor.
MODELLER SOM BERÖRS
4,3, 5,0, och 5,7 liters sjövattenkylda motorer.
ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Följande är allmän information som krävs vid arbete
på kylsystemet:
•
Se till att motorn är avkyld innan slangarna
tas bort.
•
Vid ditsättning av nya slangar, justera till rätt
storlek.
•
Vid åtdragning av slangkopplingarna, stryk på
tätningsmedel (art. nr. 1141570) på gängorna.
•
Spara alla klammor; om artikelnumret för
någon klamma inte står angivet i stegen,
återanvänd de sparade klammorna.
•
Följ alla meddelanden och varningar.
FÖRSIKTIGHET!
PÅ LAND MEDFÖR DET ÖVERSVÄMNING I BÅTEN.
MONTERINGEN MÅSTE UTFÖRAS MED BÅTEN PÅ LAND. OM INTE BÅTEN TAS UPP
SVE
NÖDVÄNDIGA VERKTYG
•
Skiftnyckel
•
Hylsnyckel
•
20 cm hylsförlängning
•
Hylsor 6,5 mm, 8 mm, 12 mm, 14 mm, 19 mm,
22 mm
•
Kapverktyg (dvs. stifttång/trådskärare, avbitare)
•
Universalkniv
•
Skruvmejsel
•
Gängtätningsmedel (art. nr. 1141570)
OBS! Om du är osäker på hur slangarna ska dras,
se "Flödesschema över vatten och motorns
kylvätska" på sidan 22 för att få information
om vart slangarna ska leda.
111
Publicidad
Tabla de contenido
