Lenze 8200 vector Manual De Sistema página 16

2
2.2
2.2.2
2.2−4
DCTRL1−LP1−WARN
DCTRL1−NOUT=0
DCTRL1−OH−WARN
DCTRL1−OH−PTC−LP1−FAN1−WARN
DCTRL1−OV
DCTRL1−PAR−B0
DCTRL1−PAR−B1
DCTRL1−PAR2/4
DCTRL1−PAR3/4
DCTRL1−PTC−WARN
DCTRL1−QSP
DCTRL1−RDY
DCTRL1−RFG1=NOUT
DCTRL1−RUN
DCTRL1−RUN−CCW
DCTRL1−RUN−CW
DCTRL1−TRIP
EDS82EV903−1.0−05/2005
Significado de los nombres de las señales
DCTRL1−lost phase 1 warning
Mensaje de advertencia:
Fallo de fase de motor
DCTRL1−speed output = 0
Mensaje de estado:
Frecuencia de salida = 0 Hz
DCTRL1−overheat warning
Mensaje de advertencia:
Sobretemperatura
DCTRL1−warning: overheat or motor temperature or lost
phase or fan failure
Mensaje de advertencia:
Sobretemperatura o temperatura del motor demasiado alta o
fallo de fase del motor o fallo del ventilador
DCTRL1−overvoltage
Mensaje de advertencia:
Sobrevoltaje en el DC bus
DCTRL1−parameter set 2 or 4 active
Mensaje de estado:
Conjunto de parámetros 2 o 4 activo
DCTRL1−parameter set 3 or 4 active
Mensaje de estado:
Conjunto de parámetros 3 o 4 activo
DCTRL1−activate parameter set 2 or 4
Activar conjunto de parámetros 2 o 4
DCTRL1−activate parameter set 3 or 4
Activar conjunto de parámetros 3 o 4
DCTRL1−motor temperature warning
Mensaje de advertencia:
Temperatura del motor demasiado alta
DCTRL1−activate quickstop
Activar paro rápido
DCTRL1 ready
Mensaje de estado:
Listo para funcionar
DCTRL1−RFG1 = speed output
Mensaje de estado:
Se ha alcanzado consigna de frecuencia
DCTRL1−motor is running
Mensaje de estado:
El motor está en marcha
DCTRL1−motor runs counter−clockwise
Mensaje de estado:
El motor está en marcha/girando a la izquierda
DCTRL1−motor runs clockwise
Mensaje de estado:
El motor está en marcha/girando a la derecha
DCTRL1−TRIP active
Mensaje de estado:
Mensaje de error (TRIP) activo
Guía
Glosario
L