Sigma EF-630 Manual De Instrucciones página 42

3. Beginnen Sie mit den Aufnahmen, wenn die Bereitschaftslampe
erkennen lässt, dass der Ladezustand ausreicht.
Im Statusbereich wird die Reichweite ermittelt und angezeigt,
innerhalb derer eine korrekte Belichtung gewährleistet ist. Selbst bei
unveränderter Blitzstärke schwankt die Reichweite, bei der korrekte
Belichtungen erzielt werden, wenn ISO-Wert oder Blende an der
Kamera verändert werden.
Die Korrekte Belichtung bei manuellem Blitzbetrieb kann anhand
der folgenden Formel ermittelt werden:
Leitzahl (GN) / Aufnahmeabstand (m) = Blendenwert (F)
[Tabelle 1] am Ende dieser Bedienungsanleitung enthält Informationen
zur Leitzahl (GN = Guide Number) dieses Blitzgeräts.
STROBOSKOPBETRIEB
Durch wiederholtes zünden des Blitzes bei geöffnetem Verschluss
ist es möglich, Bewegungen des Motivs darzustellen. So erscheint
in einer einzigen Aufnahme das Motiv an verschiedenen Positionen.
Verwenden Sie dafür den manuellen Belichtungsmodus („M") der Kamera.
1. Stellen Sie den Blitzmodus [MULTI] ein.
2. Stellen Sie im Modusdetailbereich die
Blitzleistung, die Blitzfrequenz in Hz
(Beispiel: 10Hz = Das Blitzlicht wird in
einer Frequenz von 10 Mal pro Sekunde
gezündet) und die Anzahl der Blitze ein.
3. Wählen Sie eine Verschlusszeit, die
länger als der Wert „Anzahl der Blitze" / „Blitzfrequenz" ist.
4. Überprüfen Sie den Ladezustand anhand der Bereitschaftslampe
und beginnen Sie mit der Aufnahme.
Die Anzahl der Blitze, die ununterbrochen ausgelöst werden können,
variiert je nach eingestellter Blitzleistung und Blitzfrequenz. [Tabelle
2] am Ende dieser Bedienungsanleitung enthält weitere Hinweise.
42
KABELLOSES BLITZEN
Durch den Einsatz des Blitzgeräts in größerem Abstand zur Kamera
ergeben sich zusätzliche kreative Möglichkeiten. Das Blitzgerät
EF-630 kann durch den internen Blitz der Kamera oder durch ein
Master-Blitzgerät angesteuert werden.
Der EF-630 verfügt über drei Modi zum kabellosen Blitzen für

unterschiedliche Anwendungen.
WL Kabellose E-TTL II / E-TTL Blitzbelichtungsautomatik
TTL
WL Kabelloser Manueller Blizbetrieb
MANUAL
WL Kabelloser Stroboskopbetrieb
MULTI
Das an der Kamera angeschlossene Blitzgerät wird als

[Master-Gerät] und das entfernt von der Kamera eingesetzte
Blitzgerät wird als [Slave-Gerät] bezeichnet.
Halten Sie mit dem Blitzgerät einen Abstand von ca. 0,5m-5m

zum Motiv ein, und platzieren Sie die Kamera zwischen 1m – 5m
vom Motiv entfernt.
Wenn Sie das EF-630 von der Kamera entfesselt an der

gewünschten Stelle platzieren, leistet ein Blitzgeräteständer, der
auch über ein Stativgewinde verfügt, gute Dienste.
Das kabellose Blitzen kann mit dem integrierten Blitz der Kamera

durchgeführt werden (nur bei Modellen, die über eine Master-
Funktion für kabelloses Blitzen verfügen). Die Kameraeinstellungen
finden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.
Der EF-630 kann auch in Kombination mit dem EF-610 DG SUPER

EO-ETTL II eingesetzt werden. Setzen Sie in diesem Fall den
EF-610 DG SUPER als Slave-Gerät ein. Stellen Sie den EF-610 DG
SUPER entsprechend der Bedienungsanleitung des EF-610 DG
SUPER ein (die Kennzeichnung der Slave-ID des EF-610 DG SUPER
ist unterschiedlich. Bitte beachten Sie die folgende Tabelle.).
EF-630 Slave-ID
EF-610 DG SUPER Slave-ID
A B C
1 2 3