Sigma EF-630 Manual De Instrucciones página 58

lampe témoin de charge et commencez la prise de vue.
Dans la partie consacrée à l'affichage de la distance dans la zone d'état,
la distance exposée de façon appropriée est affichée. Avec la même
puissance de flash, la distance d'exposition appropriée varie si la
sensibilité ISO de l'appareil photo ou la valeur de l'ouverture est modifiée.
L'exposition appropriée lorsque vous utilisez le flash en mode
manuel peut être calculée selon la formule suivante : Nombre guide
(NG) / Distance de prise de vue (m) = valeur de l'ouverture (F)
Pour le NG (Nombre guide) de ce flash, veuillez consulter le
[tableau 1] disponible à la fin du mode d'emploi.
MODE FLASH STROBOSCOPIQUE (MULTI FLASH)
Le Reproduire le mouvement du sujet en le décomposant dans une
image est possible en émettant des éclairs successifs avec le flash
tandis que l'obturateur reste ouvert.
Utilisez le mode d'exposition manuel ("M") de l'appareil photo.
1. Réglez le mode flash sur [MULTI].
2. Dans la zone détails mode, réglez la
puissance du flash, la fréquence du
flash en Hz (ex.: 10Hz = émission d'éclairs
avec la fréquence de 10 fois par
seconde) et le nombre d'éclairs en « x ».
3. Réglez une vitesse d'obturation
inférieure à la valeur du « nombre d'éclairs » / « fréquence du flash »
4. Vérifiez la charge du flash avec la lampe témoin de charge et
commencez la prise de vue.
Le nombre d'éclairs pouvant être déclenchés en continu varie en
fonction de la combinaison de la puissance du flash et la fréquence
des éclairs. Veuillez consulter le [tableau 2] disponible à la fin de ce
mode d'emploi.
58
FLASH SANS CORDON
Lorsque le flash est utilisé de façon éloignée de l'appareil, les possibilités
créatives en sont étendues. Le flash EF-630 est contrôlé à distance
par le flash intégré de l'appareil photo ou d'un autre flash «flash maître».
Le flash EF-630 possède trois modes de flash distant sans fil pour

différentes applications
WL Flash distant automatique ETT-L / E-TTL II
TTL
WL Flash manuel sans fil
MANUAL
WL Flash sans fil stroboscopique
MULTI
Le flash fixé à l'appareil est appelé [Flash Maître], et le flash utilisé

à distance de l'appareil photo est appelé [Flash esclave].
Placez le flash à une distance comprise entre 0,5m et 5m (1.6

~16pieds) du sujet, et l'appareil également à une distance
comprise entre 0,5m et 5m (1.6 ~16pieds) du sujet.
Lorsque vous installez un flash asservi à un endroit donné, vous

pouvez utiliser le support livré avec le flash. Ce support comporte
un pas de vis pour trépied.
Le mode Flash distant sans fil peut être activé par le flash intégré

de l'appareil (uniquement dans pour les modèles qui ont la
fonction flash maître en prise de vue sans fil). Pour les réglages
de l'appareil, nous vous conseillons de vous reporter au mode
d'emploi de votre appareil.
T Le flash EF-630 est utilisable également en combinaison avec le

flash EF-610 DG SUPER EO-ETTL II. Dans ce cas, utilisez le EF-610
DG SUPER comme flash esclave. Lorsque vous réglez le flash
EF-610 DG SUPER, consultez le mode d'emploi du flash EF-610 DG
SUPER (la méthode de numérotation de l'ID du flash EF-610 DG
SUPER esclave est différente. Consultez le tableau ci-dessous).
ID EF-630 esclave
ID EF-610 DG SUPER esclave
A B C
1 2 3