Sigma TOPLINE BC 1609 sTs + CADENCE Manual Del Usuario página 16

5 Synchronisierung / Connection / Apareado
1609
1
2
16 16
Innestare il BC 1609 STS in posizione sul manubrio. – Gli zeri
I
della visualizzazione della velocità e della cadenza della pedalata
lampeggiano. Per sincronizzare la velocità, la cadenza della
pedalata ci sono due possibilità:
Partire, il ricevitore normalmente si collega al trasmettitore
1
dopo 3-4 giri di ruote.
Girare la ruota anteriore/i pedali finchè sul display non lampeggia più
2
KMH oppure la cadenza di pedalata. Rimuovendo il BC 1609 STS dal
supporto si interromperà la connessione.
Troppi segnali sul display (TOO MANY SIGNALS): Allontanare di più tutti i
sensori e premere un tasto qualsiasi per continuare. Il pairing è riattivato.
(Qualora la trasmissione durante la corsa dovesse interrompersi e non funzionare,
premere il tasto MODE1 per più di 3 secondi per avviare una sincronizzazione manuale.
SYNCH RESET lampeggia sul display.)
Encajar el BC 1609 STS sobre el soporte – Parpadean los ceros de la
E
frecuencia de velocidad, de pedaleo. Para sincronizar la velocidad, la
frecuencia de pedaleo hay 2 posibilidades:
Iniciar la marcha, por regla general, el receptor se ha emparejado
1
con el emisor después de 3 a 4 vueltas de las ruedas de la bicicleta.
Girar la rueda delantera o bien los pedales, hasta que la indicación
2
KMH o la indicación de la frecuencia de pedaleo ya no parpadee.