Sigma TOPLINE BC 1609 sTs + CADENCE Manual Del Usuario página 63

8.1 Changement de pile / Sostituzione batterie
Le changement de pile est affiché est affiché sur l'écran. Pile : Pile-bouton lithium 2032, 3V
F
Compteur :
k Ouvrir le couvercle avec une pièce.
k Attention à la polarité.
k En cas de déplacement du joint d'étanchéité,
le remettre en place.
k Fermer le couvercle avec une pièce.
Durée de vie des piles : Compteur : env. 1 an* / Emetteurs : env. 1 an*
* Pour une utilisation d'une heure par jour.
I
La sostituzione della batt. viene visualizzata nel display. Batteria: Bottone in litio 2032, 3V
unità centrale del computer:
k Aprire il coperchio con una moneta.
k Attenzione alla polarità.
k Inserire nuovamente l'anello di gomma
se questo dovesse allentarsi.
k Chiudere con una moneta.
Durata della batteria: Unità centrale del computer: circa 1 anno*/ Trasmet.: circa 1 anno*
* con un utilizzo di un'ora giornaliera
Emetteurs :
k Ouvrir le couvercle avec l'outil.
k Attention à la polarité.
k Mettre la nouvelle pile en place dans
le couvercle.
k Fermer le couvercle avec l'outil.
Trasmettitore:
k Aprire il coperchio con un utensile.
k Attenzione alla polarità.
k Sostiuire la batteria nel coperchio.
k Chiudere il coperchio con un utensile.
63