Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
hu
Figyelem!
A meghajtótengelyben lévõ nyílás (-7 ábra)
nem lehet ételmaradékokkal vagy hasonlóval
eltömõdve.
Tegye az aprítótárcsát a tárcsatartóra.
A kívánt vágó-/õrlési oldalt fordítsa felfelé.
A tárcsát úgy tegye a tárcsatartóra, hogy
a tárcsatartón lévõ menesztõ a tárcsák
nyílásaiba érjen. A tárcsának a tárcsatartó
oldalsó csapjain kell lennie.
A tárcsatartót enyhe elforgatással tegye
a meghajtótengelyre.
Tegye fel a fedelet (ügyeljen a jelölésre
-10 ábra) és az óramutató járásával
ellentétes irányban forgassa el ütközésig.
Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
A forgókapcsolót állítsa az ajánlott fokozatra.
Adagolja a feldolgozandó élelmiszert a
betöltõnyílásba és a tömõeszközzel tolja be.
Figyelem!
Kerülje el a szeletelni kívánt élelmiszerek
feltorlódását a kiömlõnyílásnál.
Tipp: Egyenletes vágáshoz a vékony vágnivalót
kötegenként dolgozza fel.
A munka befejezése után
A készüléket kapcsolja ki a forgókapcsolóval.
A fedelet forgassa az óramutató járásával
ellentétes irányba és vegye le.
A tárcsatartót a nyílásoknál emelje ki. Vegye ki
a tárcsákat.
Vegye ki a meghajtótengelyt.
Forgassa a készülékházat az óramutató
járásával ellentétes irányba és vegye le.
Tisztítsa meg az alkatrészeket.
Tisztítás és ápolás
cáÖóÉäÉã>
Ne használjon súrolószert a készülék tisztí-
tásához. A készülék felülete megsérülhet.
Az aprítóbetét részeit ne mosogatógépben
tisztítsa, a kések életlenné válnak.
A tisztításhoz szedje szét az aprítóbetétet:
Az alkatrészeket folyóvíz alatt mossa le.
Az alkatrészeket kefével tisztítsa meg.
A meghajtótengelyt törölje le egy ruhával.
Fontos tudnivaló
A meghajtótengelyben lévõ nyílás (-7 vagy
-7ábra) nem lehet ételmaradékokkal vagy
hasonlóval eltömõdve. A maradékokat gondosan
távolítsa el egy kefével.
80
Az összes többi rész (készülékház, fedél,
tömõeszköz, szeletelõbetét) mosogatógépben
tisztítható.
A mûanyag alkatrészeket a mosogatógépben
ne szorítsa be, mert deformálódhatnak.
Hasznos tanács: A pl. sárgarépa feldol-
gozása után visszamaradó pirosas elszínezõdés
eltávolításához öntsön egy kis étolajat egy
törlõruhára, és azzal dörzsölje át a mûanyag
részeket (az aprítótárcsát ne).
Ezután mosogassa el.
Receptek
Saláták
„Olivie" saláta
(kb. 4 személyre)
4 fõtt, lehûtött burgonya
2 fõtt sárgarépa
4 kemény tojás
200 g fõtt csirkemell
1–2 kovászos vagy marinírozott uborka
1–2 kígyóuborka
300 g borsó, finom (1 kis doboz)
só és bors
250 g majonéz
A fõtt, de már lehûlt burgonyát, a sárgarépát
és a tojásokat 3-as (2-es) fokozaton vágjuk
kockára. Az uborkákat és a húst 5-ös (3-as)
fokozaton vágjuk kockára.
Az összes kockára vágott hozzávalót keverjük
össze a borsóval egy salátástálban.
Sóval, borssal ízesítjük.
Majonézzel összekeverve tálaljuk.
„Vinaigrette" saláta
(kb. 4 személyre)
4 fõtt, lehûtött burgonya
500 g fõtt cékla
2 fõtt sárgarépa
2 kovászos uborka
100 g borsó finom
½ csokor hagyma (kb. 50 g)
só és bors
100 ml étolaj
A fõtt, de már lehûlt burgonyát, a sárgarépát,
a céklát és a hagymát 3-as (2-es) fokozaton
vágjuk kockára. A kovászos uborkát 5-ös
(3-as) fokozaton vágjuk kockára.
Az összes kockára vágott hozzávalót keverjük
össze a borsóval egy salátástálban.
Sóval, borssal ízesítjük.
Étolajjal tálaljuk.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Muz5cc100Mum54251

Tabla de contenido