Publicidad
Enlaces rápidos
M
ONTAGEANLEITUNG
A
I
SSEMBLY
NSTRUCTIONS
N
OTICE DE MONTAGE
I
STRUZIONI DI MONTAGGIO
I
NSTRUCCIONES DE MONTAJE
Für / for / pour / per / para:
Fronthydraulik und Frontzapfwelle – FH25-4 (integriert)
Front linkage and Front PTO – FH25-4 (integrated)
Relevage avant et Prise de force avant – FH25-4 (Version intégrée)
Sollevatori anteriore o presa di forza anteriore – FH25-4 (vers.integrata)
Instalación hidráulica frontal y eje motriz frontal – FH25-4 (versión integrada)
an / to / sur / su / en:
ARBOS – 5100 | 5115 | 5130
Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version
Seite / page 1
Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version
Publicidad
Resumen de contenidos para ARBOS 5100
- Página 1 / to / sur / su / en: ARBOS – 5100 | 5115 | 5130 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 1 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 2 Revocar la rebaba y volver a pintar las superficies de corte. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 2 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 3 20 mm Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 3 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 4 M6x8 + tuerca de seguridad y los casquillos distanciadores de longitud 40 y 48 mm suministrados. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 4 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 5 (enroscar solo ligeramente los tornillos en el caballete del eje delantero). Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 5 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 6 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 6 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 7 Adicionalmente se debe desenroscar el soporte para el depósito de diésel. A continuación, el mismo se fijará a nuestros marcos. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 7 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 8 2 casquillos de centrado cada uno, véase la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 8 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 9 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 9 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 10 ¡¡¡Observar necesariamente las instrucciones de montaje para el acoplamiento flexible CENTAFLEX!!! Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 10 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 11 En caso necesario retirar ligeramente la carcasa del ventilador, garantizar la existencia de espacio libre para todas las piezas giratorias. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 11 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 12 à l’avant (en option !) par l’avant dans le support d’essieu avant et le faire sortir en les passant à droite sous le refroidisseur d’eau, voir image : Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 12 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 13 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 13 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 14 Alinear la unidad completa y apretar firmemente los tornillos laterales, véase la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 14 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 15 Apretar los tornillos tensores para el apoyo hasta la parte frontal del soporte del eje delantero. A continuación, apretar firmemente las contratuercas, véase la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 15 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 16 Ajustar convenientemente la rejilla frontal de la cubierta del motor y volver a montar según la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 16 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 17 Monter la console à batterie. Montare la console batteria. Montar la consola de la batería. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 17 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 18 Montar y embornar la batería sobre la consola de batería suministrada. Montar candado de la cubierta y varillaje según la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 18 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 19 Montar la válvula de conmutación en el lado derecho del tractor según la imagen. Para ello, taladrar 2 agujeros de 9 mm de diámetro: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 19 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 20 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 20 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 21 P2 = descender) y conectar con los adaptadores de conexión suministrados según la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 21 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 22 Abrir la consola lateral derecha en la cabina. Atornillar el cable de masa con el cáncamo según la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 22 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 23 3 = masa. Colocar el interruptor basculante y montar en la consola lateral. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 23 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 24 Colocar el interruptor basculante sobre la carcasa del conector y montar en la consola lateral. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 24 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 25 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 25 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 26 Acortar y/o ajustar el bloqueo de la cubierta original según las imágenes: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 26 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 27 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 27 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 28 Asegurar con Loctite todos los tornillos de fijación de los pernos. Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 28 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 29 Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 29 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 30 OPCIÓN: En la placa frontal se montan conexiones hidráulicas adicionales y se conectan según la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 30 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 31 (con adaptadores de conexión, como en el elevador hidráulico frontal). Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 31 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 32 OPCIÓN: Con enchufe de 7 polos, montarlo en la placa frontal según la imagen: Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 32 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 33 Collegare il cavo fornito al cavo già disponibile (P52): Conectar el cable suministrado al cable ya disponible (P52): Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 33 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...
- Página 34 Tel.: +49 (0) 86 36 / 98 61 7-0 • Fax: +49 (0) 86 36 / 98 61 7-17 Internet: www.aigner-maschinenbau.de • E-Mail: info@aigner-maschinenbau.de Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version Seite / page 34 Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version...