Publicidad
2 Löcher Ø6,5 in Vorderachsbock bohren nach Bild. Relaishalter mit mitgelieferten Schrauben M6x80
+ Sicherungsmutter und Distanzhülsen 40 und 48 mm lang montieren.
Drill 2 holes Ø6,5 in front axle support as shown in the picture. Install the relay holder with the
supplied screws M6x80 + locking nut and spacer sleeves 40 and 48 mm long.
Forer 2 trous Ø6,5 dans le chevalet d'essieu avant selon l'image. Monter le support de relais à l'aide
des vis fournies M6x80 + écrous de sécurité et douilles d'écartement longs de 40 et 48 mm.
Forare 2 fori Ø6,5 nel supporto asse anteriore come da figura. Montare il supporto relè con le viti
M6x80 + perni di sicurezza e le boccole distanziatrici lunghe 40 e 48 mm forniti.
Taladrar 2 agujeros Ø6,5 en el caballete del eje delantero según la imagen. Montar el soporte del relé
con los tornillos M6x8 + tuerca de seguridad y los casquillos distanciadores de longitud 40 y 48 mm
suministrados.
Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version
Seite / page 4
Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version
Publicidad
