Cooper Tools Weller WSD 161 Instrucciones Para El Manejo página 5

D
11. Netzanschluß
12. Netzsicherung
13. Spannungswahlschalter
(nur umschaltbare Version)
F
11. Connecteur secteur
12. Fusible secteur
13. Sélecteur de tension
(uniquement version commutable)
NL
11. Netaansluiting
12. Netzekering
13. Spanningskeuzeschakelaar
(alleen omschakelbare versie)
I
11. Collegamento a rete
12. Fusibile di rete
13. Selettore tensione
(solo nella versione commutabile)
GB
11. Mains Connection
12. Mains Fuse
13. Voltage Selection Switch
(Only version with change over)
S
11. Nätanslutning
12. Nätsäkring
13. Spänningsväljaromkopplare
(endast omkopplingsbar version)
E
11. Toma de corriente
12. Fusible
13. Conmutador selector de tensión
(sólo en la versión conmutable)
DK
11. Nettilslutning
12. Netsikring
13. Spændingsvalgkontakt
(kun for den omstillelige version)
P
11. Ligação à rede
12. Fusível de rede
13. Comutador-selector de tensão
(só versão comutável)
FIN
11. Verkkoliitäntä
12. Verkkosulake
13. Jännitteen valintakytkin
(vain vaihtomahdollisuuden
omaavissa laitteissa)
GR
11. Σύνδεση στο ηλεκτρικ δίκτυο
12. Ασφάλεια ηλεκτρικού δικτύου
13. ∆ιακ πτης επιλογής της ηλεκτρικής τάσης
(µ νο στην κατασκευαστική παραλλαγή µε
δυνατ τητα µεταρρύθµισης)
3