1 1 . .
¬ ¬ ‚ ‚ Â Â ‰ ‰ Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â . .
1 1 . . 1 1 . . Œ Œ Ò Ò Ó Ó · · Â Â Ì Ì Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë . .
ÃÓ‰Âθ _ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔË·Ó Ò Ï‡ÌÊÂÚÓÈ Ì‡ ÔΘÓ, ·˚ÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ
ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÈ ‡Ú¡θÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÔÛθÒ. ¬ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÓÒˆËÎÎÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ
ÏÂÚÓ‰ ËÁÏÂÂÌˡ. œË·Ó ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌˡ, ÔÓ‚ÂÂÌÌÛ˛ ‚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı
ÛÒÎӂˡı, Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·ÌÛ˛ ‰Îˇ ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛.
¡Î‡„Ó‰‡ˇ ·Óθ¯ÓÏÛ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ ‰ËÒÔβ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ËÁۇθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÓˆÂÒÒÓÏ
ËÁÏÂÂÌˡ, ‡ Ïˇ„͇ˇ χÌÊÂÚ‡ ҉·ÂÚ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·Ì˚Ï.
œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚ „Ó. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
Ì˚ ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë Â„Ó ËÁÏÂÂÌËfl, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ‚‡˜‡.
» » Ì Ì Ù Ù Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë ˇ ˇ Ô Ô Ó Ó · · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë . .
1 1 . . 2 2 . . ¬ ¬ ‡ ‡ Ê Ê Ì Ì ˚ ˚ Â Â Û Û Í Í ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ Ô Ô Ó Ó Ò Ò ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ó Ó ˇ ˇ Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó Ï Ï Û Û Ë Ë Á Á Ï Ï Â Â Â Â Ì Ì Ë Ë ˛ ˛ Í Í Ó Ó ‚ ‚ ˇ ˇ Ì Ì Ó Ó „ „ Ó Ó ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ . .
•
œÓÏÌËÚÂ Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: Ò Ò ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ó Ó ˇ ˇ Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ë Ë Á Á Ï Ï Â Â Â Â Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ ‚ ‚ ˚ ˚ Ô Ô Ó Ó Î Î Ì Ì ˇ ˇ ˛ ˛ Ú Ú Ò Ò ˇ ˇ ‰ ‰ Î Î ˇ ˇ Í Í Ó Ó Ì Ì Ú Ú Ó Ó Î Î ˇ ˇ , ‡ Ì ‰Îˇ
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ ËÎË Î˜ÂÌˡ. Œ·‡˘‡˛˘Ë ̇ Ò·ˇ ‚ÌËχÌË Á̇˜ÂÌˡ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ
Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÒÛʉÂÌ˚ Ò ‚‡˜ÓÏ. Õ Õ Ë Ë ‚ ‚ Í Í Ó Ó Â Â Ï Ï Ò Ò Î Î Û Û ˜ ˜ ‡ ‡   Ì ËÁÏÂÌˇÈÚ ҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ
ÔÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ËÎË Ëı ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ.
•
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔÛθ҇ Ì Ì Â Â Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ò‰˜ÌÓ„Ó ËÚχ!
•
¬ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚ Ò‰˜ÌÓ„Ó ËÚχ (‡ËÚÏËË) ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ˝ÚËÏ
ÔË·ÓÓÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÒÛʉÂ̇ Ò ‚‡˜ÓÏ.
› › Î Î Â Â Í Í Ú Ú Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ „ „ Ì Ì Ë Ë Ú Ú Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ô Ô Ó Ó Ï Ï Â Â ı ı Ë Ë . .
¬ ÔË·Ó ËϲÚÒˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏËÍÓÍÓÏÔ¸˛ÚÂ). »Á·Â„‡ÈÚ ÒËθÌ˚ı
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ËÎË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÔË·Ó‡ (̇ÔËÏÂ,
ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚, ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë), Ú‡Í Í‡Í ˝ÚË ÔÓΡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ
ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ËÁÏÂÂÌˡ.
2 2 . .
¬ ¬ ‡ ‡ Ê Ê Ì Ì ‡ ‡ ˇ ˇ Ë Ë Ì Ì Ù Ù Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë ˇ ˇ Ó Ó Í Í Ó Ó ‚ ‚ ˇ ˇ Ì Ì Ó Ó Ï Ï ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë Ë Ë Ë Ë Â Â „ „ Ó Ó Ë Ë Á Á Ï Ï Â Â Â Â Ì Ì Ë Ë Ë Ë . .
2 2 . . 1 1 . . K K ‡ ‡ Í Í ‚ ‚ Ó Ó Á Á Ì Ì Ë Ë Í Í ‡ ‡ Â Â Ú Ú Ô Ô Ó Ó ‚ ‚ ˚ ˚ ¯ ¯ Â Â Ì Ì Ì Ì Ó Ó Â Â Ë Ë Î Î Ë Ë Ô Ô Ó Ó Ì Ì Ë Ë Ê Ê Â Â Ì Ì Ì Ì Ó Ó Â Â ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â ? ?
"Ó‚Â̸ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ‚ ÓÒÓ·ÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÏÓÁ„‡, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ ˆÂÌÚÂ
ÍÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌˡ, Ë Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ ËÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÛÚÂÏ ÔÓÒ˚ÎÍË ÓÚ‚ÂÚÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÔÓ
Ì‚Ì˚Ï ÔÛÚˇÏ. ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒË· Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ò‰ˆÂ·ËÂÌˡ
(ÔÛθÒ), ‡ Ú‡ÍÊ ¯ËË̇ ÍÓ‚ˇÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ (¯ËË̇ ÒÓÒÛ‰Ó‚ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ χÎÂ̸ÍËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ‚
ÒÚÂÌ͇ı ÒÓÒÛ‰Ó‚). "Ó‚Â̸ ‡Ú¡θÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Ò‰˜ÌÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË: ‚Ó ‚ÂÏˇ «‚˚·ÓÒ‡ Íӂ˪ (ÒËÒÚÓÎ˚) Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ χÍÒËχθÌÓ (ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ
Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ), ‚ ÍÓ̈ هÁ˚ ÔÓÍÓˇ (‰Ë‡ÒÚÓÎ˚) - ÏËÌËχθÌÓ (‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌËÂ
‰‡‚ÎÂÌˡ). «Ì‡˜ÂÌˡ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÌÓχθÌÓÏ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ.
2 2 . . 2 2 . . K K ‡ ‡ Í Í Ó Ó Â Â ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â ˇ ˇ ‚ ‚ Î Î ˇ ˇ Â Â Ú Ú Ò Ò ˇ ˇ Ì Ì Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì ˚ ˚ Ï Ï ? ?
KÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÏ, ÂÒÎË ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔÓÍÓˇ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
38