Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
CONTENIDO
1.
Símbolos utilizados en este documento
2.
Descripción general
3.
Aplicaciones
3.1
Líquidos bombeados
4.
4.1
4.2
4.3
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
7.
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
10.
11.
12.
13.
14.
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funcio-
namiento antes de realizar la instalación.
La instalación y el funcionamiento deben cumplir
con las normativas locales en vigor.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
¡Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales!
¡Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos!
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
2. Descripción general
Las estaciones de bombeo de Grundfos son estaciones de bom-
beo prefabricadas para la recogida y bombeo de aguas de dre-
naje, aguas pluviales y aguas residuales.
El pozo de la bomba está fabricado en PE-HD (polietileno) e
incorpora tuberías y válvulas de descarga.
Las tuberías están fabricadas con PE o acero inoxidable depen-
diendo de la ubicación del pozo y del líquido bombeado y, por lo
tanto, de la bomba seleccionada.
Aunque se haya seleccionado otra solución, se suministran pozos
de hasta 1000 mm con tapa en PE-HD con cierre basado en tornillo
M10.
44
Página
9
44
7
44
44
6
44
4
45
45
45
45
45
47
2
47
47
1
47
47
47
47
Fig. 1
Ejemplo de versión
48
49
Pos.
Descripción
50
50
1
Bomba
50
2
Cadena
50
3
Tubos guía
51
4
Interruptor de flotador
51
51
5
Válvula de retención
51
6
Válvula de cierre
52
7
Brida/acoplamiento
52
8
Conexión, rosca interna 1/2"
52
52
9
Tapa
52
3. Aplicaciones
52
52
Las estaciones de bombeo de Grundfos se usan para la recogida
y bombeo de aguas de drenaje, aguas pluviales y aguas residua-
52
les. Las aguas residuales son dirigidas hacia el pozo. Cuando el
líquido en el pozo alcanza el nivel de arranque, la bomba arran-
cará y bombeará el líquido a través del sistema hasta una planta
de tratamiento de aguas residuales o sumidero.
Los depósitos están preparados para varias bombas depen-
diendo del líquido bombeado.
3.1 Líquidos bombeados
•
Aguas de drenaje
•
Aguas pluviales (aguas de superficie)
•
Aguas residuales.
3.1.1 Temperatura del líquido
Máximo 40 ºC. Para temperaturas superiores, póngase en con-
tacto con Grundfos.
La temperatura del líquido depende de la bomba
Precaución
seleccionada. Consulte las instrucciones de ins-
talación y funcionamiento de cada bomba.
3.1.2 Ácidos y bases
El pozo de la bomba es resistente a los ácidos fuertes y bases,
así como a los disolventes.
Las bombas se suministran con su pozo correspondiente y, por lo
general, sus valores de tolerancia pH oscilan entre 4 y 10.
En caso de duda, contartar con Grundfos.
3.1.3 Viscosidad
No deberán canalizarse al pozo aguas residuales muy espesas.
Consulte también las instrucciones de instalación y funciona-
miento de la bomba correspondiente.
3.1.4 Densidad
Máximo 1,1 toneladas/m
8
5
3
3
.